1. Lễ rước Đại lịch (Mahasangkran)L

1. Lễ rước Đại lịch (Mahasangkran)
Lễ này được tổ chức vào ngày đầu tiên của lễ Chôl Chnăm Thmây, vào ngày 13 Khe chét (tức ngày 13 tháng tư dương lịch). Ngày này được tính theo lịch của người Khmer Campuchia. Người Khmer do ảnh hưởng của khoa thiên văn truyền thụ từ Ấn Độ, họ tính đầu năm bằng hai lối vào: Chôl tính theo chuyển động của mặt trăng và đánh dấu việc thay đổi bằng biểu tượng của 12 con thú tượng trưng của con giáp trong một kỳ. Chnăm tính theo chuyển động của mặt trời. Chôl được tính vào tháng 4 dương lịch, còn Chnăm thì thay đổi theo trăng tròn hay khuyết. Mỗi năm các vị đại đức sẽ soạn ra một quyển Mahasangkran (Đại lịch) để tính giờ giao thừa.“Giờ này không giống người Âu và người Á, nhất định kể từ 0 giờ ngày đầu năm, mà lại luôn thay đổi. Năm 1966, giờ giao thừa nhằm 9 giờ ngày 13/4, năm 1967 nhằm 5 giờ 21 phút sáng ngày 14/4”[1]. Giờ giao thừa có năm là 19h ngày 13 tháng 4 dương lịch, có năm là 11h ngày 13 tháng 4 dương lịch...

Kết quả (Anh) 2:

1. University calendar Welcome ceremony (Mahasangkran)
This feast is celebrated on the first day of Chol Chnam Thmay ceremony, on the 13th slot flea (ie calendar April 13). This day calendar Khmer Cambodia. Khmer due indoctrinated astronomy from India, they first calculated by two entrances: Chol calculated by the motion of the moon and mark the change in the symbol of the 12 animals of the zodiac symbol in a period. Chnam calculated by the motion of the sun. Chol is calculated in April of the calendar, and then change Chnam or default under a full moon. Every year the great virtue will prepare a book Mahasangkran (University calendar) to the countdown timer. "This time unlike Europeans and Asians, particularly since the early days 0 hours, but always changing. In 1966, the countdown hours to 9 pm on 13/4, in 1967 to 5 hours 21 minutes the morning of 14/4 "[1]. Now the countdown has years is 19h April 13 of the calendar, which is 11 years April 13 of the calendar ...