Bình thường, cốt thép được bảo vệ h

Bình thường, cốt thép được bảo vệ hoàn toàn trong môi trường kiềm của bêtông nhờ vào hàm lượng lớn của canxi oxit, natri oxit và kali oxit hòa tan. Các hợp chất kiềm này trong bêtông giữ độ pH ở mức 12-13 giúp tạo nên một lớp màng bảo vệ mỏng trên bề mặt cốt thép. Trong điều kiện bình thường, lớp màng mỏng có khả năng bảo vệ cốt thép chống lại sự tấn công của các tác nhân ăn mòn từ môi trường, cơ chế này được gọi là “cơ chế bảo vệ thụ động” của bêtông cốt thép.

Kết quả (Anh) 1:

Normally, the reinforcement was fully protected in the alkaline environment of concrete due to the large amounts of calcium oxide, sodium oxide and potassium oxide dissolves. This alkaline compounds in concrete to keep the pH at 12-13 help create a thin protective membrane layer on the surface. In normal conditions, the thin membrane is capable of reinforced protection against the attack of corrosive agents from the environment, this mechanism is called "passive protection" of reinforced concrete.

Kết quả (Anh) 2:

Normally, reinforced be fully protected in the alkaline environment of the concrete due to high levels of calcium oxide, sodium oxide and potassium oxide soluble. The compounds in the concrete alkalinity pH maintained at 12-13 to help create a thin protective layer on the surface reinforcement. In normal conditions, thin film capable of protecting reinforced against attack by corrosive agents from the environment, this mechanism is called "passive defense mechanism" of reinforced concrete.