2. Hồ sơ thành lập:a) Đơn đề nghị t

2. Hồ sơ thành lập:
a) Đơn đề nghị thành lập theo mẫu do Bộ Tài chính ban hành: 01 bản chính;
b) Luận chứng kinh tế, kỹ thuật xây dựng: 01 bản chụp;
c) Giấy tờ chứng minh quyền sử dụng đất: 01 bản chụp;
d) Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh có ngành nghề kinh doanh kho, bãi: 01 bản chụp.
3. Thủ tục thành lập:
a) Doanh nghiệp nộp hồ sơ theo quy định tại Khoản 2 Điều này gửi Cục Hải quan tỉnh, thành phố;
b) Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ của doanh nghiệp, Cục Hải quan tỉnh, thành phố hoàn thành việc kiểm tra hồ sơ, thực tế kho, bãi, nếu đáp ứng điều kiện thành lập thì báo cáo, đề xuất Tổng cục Hải quan xem xét ra quyết định thành lập;
c) Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được báo cáo của Cục Hải quan tỉnh, thành phố kèm hồ sơ đề nghị thành lập địa điểm kiểm tra, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ra quyết định thành lập địa điểm thu gom hàng lẻ hoặc có văn bản trả lời Cục Hải quan tỉnh, thành phố và doanh nghiệp nếu chưa đáp ứng điều kiện theo quy định.
Đối với địa điểm thu gom hàng lẻ nằm trong khu vực cảng biển, cảng xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa được thành lập trong nội địa, doanh nghiệp không phải thực hiện thủ tục thành lập theo quy định tại Khoản 2, Khoản 3 Điều này. Trước khi đưa vào hoạt động, doanh nghiệp phải thông báo cho Chi cục Hải quan cảng biển, cảng xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa được thành lập trong nội địa.
4. Trường hợp doanh nghiệp có nhu cầu thu hẹp, mở rộng diện tích, chuyển quyền sở hữu hoặc di chuyển địa điểm thu gom hàng lẻ, nếu đáp ứng điều kiện theo quy định tại Khoản 1 Điều này thì lập hồ sơ gửi Cục Hải quan tỉnh, thành phố, hồ sơ gồm:
a) Công văn đề nghị di chuyển, mở rộng, thu hẹp: 01 bản chính;
b) Sơ đồ kho, bãi khu vực di chuyển, mở rộng, thu hẹp: 01 bản chụp;
c) Giấy tờ về quyền sử dụng kho, bãi khi di chuyển, mở rộng: 01 bản chụp.
Trình tự, thủ tục di chuyển, mở rộng, thu hẹp thực hiện như thủ tục thành lập địa điểm thu gom hàng lẻ theo quy định tại Khoản 3 Điều này. Riêng việc mở rộng, thu hẹp diện tích của địa điểm thu gom hàng lẻ do Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh, thành phố quyết định.
5. Trường hợp thay đổi tên chủ sở hữu địa điểm thu gom hàng lẻ đã được Tổng cục Hải quan quyết định thành lập theo văn bản xác nhận của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền, doanh nghiệp có văn bản thông báo cho Chi cục Hải quan quản lý địa điểm để biết, theo dõi.

Kết quả (Anh) 1:

2. Application form:a) proposed the creation of Single form due to the Ministry of Finance issued: 01 originals;b) justifying economics, construction engineering: 1 copy;c) proof of right to use land: 1 copy;d) business registration certificates has a category storing: 01 snapshot.3. The procedure of establishment:a) enterprises that apply as specified in clause 2 of this post in the Bureau of customs, the city;b) within a period of 10 working days from the date of application of the business, the Bureau of customs, the city completed the inspection of records, storing actual, if meeting the conditions established, reports, proposals Of the Bureau of customs to consider decision-making established;c) within 7 working days of receipt of the report of the Bureau of customs, the city with establishment records location check, General Director of the Customs Bureau decisions established locations collecting items travelers or have written answers in the Customs Bureaucities and businesses if not meet prescribed conditions.For cargo collection locations located in the seaport of exports, imports of goods are established in local businesses do not have to perform the procedure established in accordance with Paragraph 2, paragraph 3 of this article. Before putting into operation, businesses must notify customs Bureau seaport of exports, imports of goods are established within the territory.4. where the business needs to shrink, expand the area, transfer ownership or relocation collectors found odd, if it meets the condition specified in paragraph 1 of this article, the file send the Customs Bureau, city, records include:a) suggested The move, expand, collapse: 01 originals;b) diagram of storing areas move, expand, collapse: 1 copy;c) papers on the right uses storing when moving, open: 01 snapshot.Order and procedure of move, extend, shrink as established procedures for cargo collection locations as specified in paragraph 3 of this article. Private expansion, shrinking the size of the gathering place every odd due to the Director General of Customs Department, the city decided to.5. in case of change of name gathering places owners LCL were General Department of customs decisions established by the text confirmed by the competent State agencies, enterprises have the message text for the Customs Bureau managed to place, track.

Kết quả (Anh) 2:

2. Profile established:
a) An application form established by the Ministry of Finance issued 01 original;
b) economic feasibility study, engineering construction: 01 snapshot;
c) Proof of rights Land use: shooting 01;
d) Certificate of business registration with business warehouse: 01 snapshot.
3. Procedures established:
a) Enterprises filed under the provisions of paragraph 2 of this Article sent to the provincial, city,
b) Within 10 working days from the date of receipt of its application, the Department The provincial, city completed the inspection records, the actual warehouse, if you meet the conditions established, the report recommended the General Department of Customs considered decision established;
c) Within 07 working days from receipt of the report of the provincial, city records accompanying the proposal for setting up of checkpoints, the General Directorate of Customs decision established retail location or collection written reply to the provincial, city and now if not met the conditions stipulated.
For collectors retail locations in the area of the port, the port of export and import of goods into establishment of domestic enterprises do not have the procedure established under the provisions of Paragraph 2, Item 3 of this Article. Before putting into operation, enterprises must notify Customs Branch seaports, exports, imports of goods was established in inland.
4. Where enterprises wishing to narrow, expand the area, transfer of ownership or relocated retail collection, if it meets the conditions specified in paragraph 1 of this Article shall make records to the Department of Customs province, city, records include:
a) The written request for the move, expanding, shrinking: 01 original;
b) Schematic warehouse area moving, expanding, shrinking: 01 snapshot;
c) Documentation of the right to use the warehouse to move, expand: 01 snapshot.
The order and procedures for moving, expanding, shrinking perform such procedures established retail locations collected in accordance with specified in paragraph 3 of this Article. Particularly expanding, shrinking the area of retail locations collected by the Department of the provincial, city decisions.
5. In case of changing the name of the owner collection of retail locations by the General Department of Customs decided to establish the written certification by the competent State authorities, enterprises written notice to the Customs Branch location management for monitoring.