Kính thưa quý khách, bây giờ chúng

Kính thưa quý khách, bây giờ chúng ta đang đứng ở trước cổng tam quan, một công trình không thể thiếu trong lối kiến trúc đình , chùa truyền thống. Công trình này được trùng tu vào năm 1975, toàn bộ công trình được khảm bằng sành sứ, phía trên được lợp ngói âm dương với mái cong vút.. Quí khách hãy nhìn các đầu đao, chúng được bài trí hình con rồng đang uốn lượn, đây là biểu tượng của uy quyền. Trên nóc có tích lưỡng long chầu bình hồ lô, bình này tích sinh khí của trời và đất để làm tăng sức mạnh cho con người. Nhìn lên ở giữa cổng tam quan là 4 chữ hán màu đỏ ” Hội Quán Phúc Kiến”. Còn 3 chữ trên đó là Kim Sơn Tự bởi vì trước kia Hội quán này còn có tên gọi là Kim Sơn Tự. Hai vòng tròn hai bên là thờ ông Nhật và bà Nguyệt – Tượng trưng cho trời và đất, là sự hài hòa âm dương trong vũ trụ.

Kết quả (Anh) 1:

Dear customers, now we are standing in front of the portal three kingdoms, a work of architecture, a traditional temple. This work was restored in 1975, the whole project was encrusted with porcelain tile roofing are sound, with the soaring curved roof. You look at the top of the donation, we are shaping the Dragon are winding, this is the symbol of supremacy. On the roof there area of long Binh to whom the athletic indoor lot, this area of peace and land to increase the power for the people. Look up in the middle of the portal three kingdoms is 4 red Kanji "Fukien". Three words on it's Kim son Himself because before this Assembly is also called Kim son. Two circles on either side is the church he and Ms. Yue-symbolizing the heavens and the Earth, is the harmonization of yin and Yang in the universe.

Kết quả (Anh) 2:

Dear customers, now we're standing in front of the gate, one of the indispensable in family architecture, traditional temple. This work was restored in 1975, the entire work is inlaid with porcelain, above the tiled roofed with curved roof .. your guests look at the head executioner, they are decorated with dragons are bending Glider, which is a symbol of authority. On the roof with two dragons flanking a jar lake area lots, the average gas volume of heaven and earth to empower people. Looking up in the middle of the port gate 4 kanji red "Fujian Assembly Hall." 3 digits on Kim Son Pagoda that because before this Assembly Hall, also known as Kim Son Pagoda. Two circle flanked by his church Japan and Nguyet - Symbolizes heaven and earth, yin and yang harmony in the universe.