Chúng tôi đã nhận được bản đề xuất

Chúng tôi đã nhận được bản đề xuất sơ bộ về phương thức hợp tác từ bên Lotte và đã báo cáo lại với Ban Lãnh đạo của VCR. Trước hết, chúng tôi rất cảm ơn sự tin tưởng cũng như thiện chí hợp tác của Lotte dành cho VCR, qua đó chúng tôi thấy rằng Lotte đã coi chúng tôi như 1 đối tác tin cậy tại thị trường Việt Nam để cùng nhau hợp tác phát triển vững mạnh trong tương lai tại các dự án mà VCR sẽ đàu tư và phát triển. Chúng tôi đánh giá rất cao thương hiệu Lotte Cinema tại Việt Nam, chỉ trong …năm thâm nhập vào thị trường, Lotte đã expand……và chúng tôi tin tưởng Lotte sẽ còn tiếp tục gặt hái được nhiều thành công trong tương lai. Do đó, việc hợp tác với Lotte để phát triển nghành hàng Cinema Industry là sẽ mang lại lợi ích cho cả 2 bên.

Kết quả (Anh) 1:

We received a preliminary proposal about cooperation from the Lotte and reported back to the Board of Directors of the VCR. First of all, we thank the trust as well as goodwill cooperation of Lotte for VCR, through which we see that Lotte has regarded us as a reliable partner in the market of Vietnam to put together strong development cooperation in the future in the project that the VCR will he and developer. We greatly appreciate the brand Lotte Cinema in Vietnam, just in ... year entered the market, Lotte did expand ... ... and we believe that Lotte will also continue to reap success in the future. Therefore, the cooperation with Lotte to acquire a development row Cinema Industry is will bring benefits to both sides.

Kết quả (Anh) 2:

We have received a preliminary proposal on how to cooperate between the Lotte and reported back to the Board of Directors of the VCR. First of all, we are thankful trust and goodwill of Lotte cooperation for VCR, which we found that Lotte had considered us as a trusted partner in one market to Vietnam to work together strong development in the future in the project that VCR will invest and grow. We appreciate the brand Lotte Cinema in Vietnam, only in ... five penetrate the market, Lotte did expand ...... and we believe Lotte will continue to reap success in the future. Therefore, the cooperation with developing Lotte Cinema Industry's skies will bring benefits to both parties 2.