​Chào Thân mếnRất vui khi được trò

​Chào Thân mến
Rất vui khi được trò chuyện cùng bạn, khi đọc mail của bạn, thật sự tôi nhớ đến một người bạn mới quen cách đây hơn một tháng cũng trên skype, những hình ảnh bạn gửi cho tôi cũng giống bạn của tôi, làm tôi bất ngờ. Có những lúc bạn hỏi tôi skype mà tôi không trả lời được, thật sự lúc đó tôi rất bận, cần tập trung trong cộng việc .vui lòng hiểu và đừng buồn tôi.
Tôi sinh ra và lớn lên tại Việt Nam, tôi tốt nghiệp đại học năm 2002 chuyên ngành kế toán và hiện tại tôi đang làm kế toán trưởng cho một công ty nước ngoài có vốn đầu tư tại Việt Nam, tôi rất bận, ít có thời gian rảnh dành cho mình. Tôi kết hôn lúc 26 tuổi, nhưng chúng tôi sống chung không bao lâu, thì chồng tôi đã có người phụ nữ khác và chúng tôi nhanh chống ly hôn, 2 con trai ở với tôi, tôi có trách nhiệm nuôi nấng, chăm sóc các con. Con trai lớn tôi đang học lớp 3.

Có lúc tôi cũng mơ ước về một gia đình, mơ ước một người yêu thương tôi thật lòng, lo lắng và chia sẽ với tôi tất cả những buồn – vui trong cuộc sống. Nhưng điều đó thật khó và lại sợ tim mình đau thêm một lần nữa. tôi rất sợ những điều đó và đó là lý do tôi không muốn kết hôn lần nữa.
Bạn vui lòng xem tôi như là một người bạn bình thường, một người em trong gia đình không nghĩ gì xa hơn và tôi cũng có thể chia sẽ với bạn tất cả những gì bạn muốn. Mặc dù khoảng cách địa lý giữa tôi và bạn rất xa, khoảng cách về ngôn ngữ rất khác nhau… nhưng tôi hứa lúc bạn vui hay lúc bạn buồn, lúc bạn cần người để chia sẻ bạn hãy viết mail cho tôi, tôi sẽ trả lời cùng bạn trong thời gian sớm nhất.
Chúc bạn ngủ ngon, mơ một giấc mơ đẹp.

Kết quả (Anh) 1:

​Chào Thân mếnRất vui khi được trò chuyện cùng bạn, khi đọc mail của bạn, thật sự tôi nhớ đến một người bạn mới quen cách đây hơn một tháng cũng trên skype, những hình ảnh bạn gửi cho tôi cũng giống bạn của tôi, làm tôi bất ngờ. Có những lúc bạn hỏi tôi skype mà tôi không trả lời được, thật sự lúc đó tôi rất bận, cần tập trung trong cộng việc .vui lòng hiểu và đừng buồn tôi. Tôi sinh ra và lớn lên tại Việt Nam, tôi tốt nghiệp đại học năm 2002 chuyên ngành kế toán và hiện tại tôi đang làm kế toán trưởng cho một công ty nước ngoài có vốn đầu tư tại Việt Nam, tôi rất bận, ít có thời gian rảnh dành cho mình. Tôi kết hôn lúc 26 tuổi, nhưng chúng tôi sống chung không bao lâu, thì chồng tôi đã có người phụ nữ khác và chúng tôi nhanh chống ly hôn, 2 con trai ở với tôi, tôi có trách nhiệm nuôi nấng, chăm sóc các con. Con trai lớn tôi đang học lớp 3.Có lúc tôi cũng mơ ước về một gia đình, mơ ước một người yêu thương tôi thật lòng, lo lắng và chia sẽ với tôi tất cả những buồn – vui trong cuộc sống. Nhưng điều đó thật khó và lại sợ tim mình đau thêm một lần nữa. tôi rất sợ những điều đó và đó là lý do tôi không muốn kết hôn lần nữa. You see me as a normal friend, a brother in my family not think further and I can also share with you all what you want. Despite the geographical distance between I and you are very far away, the distance of the language are very different ... but I promise you happy or sad at you, at you need people to share please write a mail to me, I will answer you in the shortest time.Wish you good night, dream of a beautiful dream.

Kết quả (Anh) 2:

Hello Dear
Nice to talk to you, when reading your mail, really reminds me of a new acquaintance than a month ago also on skype, the images you send me just my friend , made me suddenly. There are times when you ask me skype which I can not answer, then I'm really very busy, need to focus on the job and do not be sad .vui understand my heart.
I was born and raised in Vietnam, I graduated from college in 2002 in accounting and currently I am a chief accountant for a foreign company invested in Vietnam, I am very busy, little free time for yourself. I married at 26, but we do not live as long, then my husband had another woman and we quickly against divorce, 2 sons with me, I have the responsibility to nurture, care for the alcohol. My eldest son is in grade 3.

Sometimes I also dream of a family, dreams of one who loves me truly, anxiety and share with me all sad - fun in your life. But it is difficult and painful afraid his heart again. I am very afraid of them and that's why I do not want to get married again.
Please see me as a normal friend, a brother in the family thought nothing further and I can share with you all what you want. Despite the geographical distance between me and you so far, the gap in very different language ... but I promise you when you are happy or sad times, when you need someone to share please write mail to me, I will pay word to you in the shortest time.
Good night, dreamed a beautiful dream.