- Các Hội nghị Bộ trưởng chuyên ngà

- Các Hội nghị Bộ trưởng chuyên ngành (ASEAN Sectoral Ministerial Bodies) là các Hội nghị Bộ trưởng ASEAN trên tất cả các lĩnh vực hợp tác, có nhiệm vụ thực hiện các thỏa thuận và quyết định của Hội nghị Cấp cao ASEAN trong phạm vi phụ trách, và kiến nghị lên các Hội đồng Cộng đồng liên quan các giải pháp nhằm triển khai và thực thi các quyết định của Hội nghị Cấp cao ASEAN.
- Tổng Thư ký ASEAN và Ban thư ký ASEAN (Secretary-General of ASEAN /ASEAN Secretariat) là cơ quan thường trực nhất của ASEAN, có nhiệm vụ triển khai thực thi các quyết định, thỏa thuận của ASEAN, hỗ trợ và theo dõi tiến độ thực hiện các thỏa thuận và quyết định của ASEAN, và đệ trình báo cáo hàng năm về các hoạt động của ASEAN lên Hội nghị Cấp cao ASEAN;

Kết quả (Anh) 1:

-The specialized ministerial meeting (ASEAN Sectoral Ministerial Bodies) is the meeting of the ASEAN Ministers on all the areas of cooperation, have the task of implementing the agreement and the decision of the ASEAN Summit in the range is in charge, and recommendations up the Community Council relating the solutions aimed at implementing and enforcing the decisions of the ASEAN Summit.-The ASEAN Secretary-General and the ASEAN secretariat (Secretary-General of ASEAN Secretariat/ASEAN) is the permanent organ of ASEAN, has the task of implementing enforcement of the decision, the agreement of ASEAN, to support and monitor the progress of implementation of the agreement and the decision of the ASEAN, and submitting the annual report on the activities of the ASEAN up ASEAN Summit;

Kết quả (Anh) 2:

- The specialized Ministers Meeting (ASEAN Sectoral Ministerial Bodies) as the ASEAN Ministerial Meeting on all areas of cooperation, is responsible for implementing the agreements and decisions of the ASEAN Summit in scope charge, and recommendations to the Community Council regarding the measures to implement and enforce the decisions of the ASEAN Summit.
- General of ASEAN and the ASEAN Secretariat (secretary-General of ASEAN / ASEAN Secretariat) is the permanent body of ASEAN, is responsible for implementing the decisions implemented, ASEAN agreements, support and monitor the progress of implementation of the agreements and decisions of the ASEAN, and to submit reports annual report on the activities of ASEAN to the ASEAN Summit;