Trẻ em xem nhiều truyền hình dễ mắc

Trẻ em xem nhiều truyền hình dễ mắc bệnh béo phì.
Các nhà khoa học mỹ vừa cho biết họ đã chứng minh sự liên quan của bệnh béo phì ở trẻ em với việc xem quá nhiều các chương trình truyền hình. Kết quả của công trình nghiên cứu về vấn đề này của các nhà khoa học thuộc Đại học Colombia và tổ chức chăm sóc sức khỏe ở Cu- po- tao, New york được đăng trên tạp chí Nhi Khoa số ra tháng sáu của Viện Hàn lâm nhi khoa Mỹ. Công trình nghiên cứu này, tiến hành đối với 2761 người da trắng , da đen và người gốc Tây Ban Nha có thu nhập thấp có con ở độ tuổi chưa đi học, cho thấy bệnh béo phì hiện nay của trẻ em liên quan rất nhiều đến tổng số thời gian trẻ em xem truyền hình hoặc băng video có nguy cơ hình mắc bệnh béo phì cao hơn những trẻ em không có
Sẽ có vaccin ngừa số rét
Các nhà khoa học đã bắt đầu thử nghiệm một loại vaccin mới chống bệnh sốt rét. Vaccin sẽ giúp cơ thể xác định ra các tế bào nhiễm ký sinh trùng để tiêu diệt .Trên thí nghiệm ở động vật, vaccin đã có tác dụng rất tốt khi ngăn ngừa bệnh tiến triển và tiêu diệt ký sinh trùng. Hiện vấn đề sử dụng trên người còn gặp nhiều khó khăn , nhất là về kinh phí - do bệnh thường xảy ra ở nước nghèo nên khó thu hút được các công ty dược phẩm lớn tham gia dù mỗi năm có hàng triệu người tử vong do bệnh

Kết quả (Anh) 1:

Children watch more tv with obesity. American scientists have just said they have proven the relevance of obesity in children with the watch too many tv programs. The results of the research on the problem of the scientists of the University Colombia and health care organizations in Cu-po-tao, New york was published in the journal of Pediatrics, June out of the American Academy of Pediatrics. This research, conducted for 2761 white, black and Hispanic people have low incomes who have children aged not yet in school, shows the current obesity of children relate a lot to the total time children watch tv or video tape at risk form obesity disease is higher than children who do not haveThere will be vaccines vaccine of malariaThe scientists have started testing a new vaccines against malaria. Vaccines will help the body determine out of cells infected with the parasite to destroy. On experiments in animals, vaccines have had a very good effect when preventing disease evolve and destroy parasites. We use on the problems people encounter many difficulties, especially regarding funding – by the disease often occurs in poor countries so hard to attract large pharmaceutical companies participate although every year there are millions of deaths from the disease

Kết quả (Anh) 2:

Children watch TV more susceptible to obesity.
The scientists said they were fine just to prove the relevance of childhood obesity to watching too many television programs. The results of the study on the issue of the scientists of the University of Colombia and healthcare organizations in tools- Po me, New York was published in the June issue of Pediatrics of the Academy US forest pediatrics. This study, conducted in 2761 for whites, blacks and Hispanics have low income children in preschool age, suggesting that obesity of children now very much related to the amount of time children watch television or videos with the risk of obesity than those without children
will be vaccinated against malaria,
scientists have begun testing a new anti-fever vaccines cold. Vaccine helps the body identify infected cells to destroy parasites in animals .On experiments, the vaccine has a very good effect in preventing disease progression and kill parasites. Currently used on people issues facing many difficulties, especially in terms of funding - due to diseases common in poor countries, it is difficult to attract large pharmaceutical companies participate each year despite millions deaths sick