Tôi vừa trở về công ty sau kỳ nghỉ,

Tôi vừa trở về công ty sau kỳ nghỉ, tôi muốn giải thích thêm với ông về một số thông tin liên quan đến điều khoản thanh toán:

Đối với các hợp đồng mua bán với nhà cung cấp nước ngoài chính sách của chính ohur VN là hạn chế hình thức thanh toán bằng tiền mặt, với doanh nghiệp nhập khẩu máy móc thiết bi phu vụ sản xuất như Sơn Hà chúng tôi đều sử dụng nguồn vốn vay ngân hàng qua hình thức mở L/C, vì vậy đối với hợp đồng lần này với Vindorai chúng tôi cũng chỉ có hình thức thanh toán duy nhất là mở L/C như đã trao đổi với Ô qua email trước.

Kết quả (Anh) 1:

I have just returned to the company after the holiday, I want to explain more to you about some information related to payment terms:With respect to the purchase and sale contract with a foreign supplier of official policy lies at the VN is the limiting form of payment in cash, with the import business of machinery equipment phu son HA as production we are using bank capital through open forms L/C , so for this contract with Vindorai we also only have a single form of payment is open L/C as to the box via email first.

Kết quả (Anh) 2:

I have just returned to the company after the holiday, I want to explain more to you about some of the information relating to the terms of payment: For the purchase agreement with foreign suppliers ohur VN policy is limited form of payment in cash, with the importer of machinery equipment and spare production as Son Ha we are using bank loans in the form of opening L / C, so for contracts this time with only Vindorai we only form of payment is L / C as an email exchange with O before.