2.2.1 Tác động tích cực: Các giải p

2.2.1 Tác động tích cực: Các giải pháp kích cầu đầu tư và tiêu dùng được thực hiện trong khoảng thời gian ngắn; trong đó có những chính sách mới được ban hành. Tuy nhiên, có thể nhận thấy việc thực hiện các giải pháp chính sách kích cầu đã mang lại nhiều kết quả tích cực. Một, tốc độ tăng trưởng kinh tế tăng (từ 3,14% trong quý I tăng lên 6,9% vào quý IV năm 2009, ước tính cả năm là 5,32%). Hai, nhờ tác động của các gói kích cầu, trong từng ngành, từng lĩnh vực đều có chuyển biến rõ nét. GDP khu vực công nghiệp và xây dựng năm 2009 tăng 5,4%; khu vực dịch vụ tăng 6,5% so với thời kỳ trước khủng hoảng. Ba, tổng kim ngạch nhập khẩu hàng hóa năm 2009 đạt khoảng 68,8 tỷ USD, giảm 14,7% so với năm 2008. Trong đó khối doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đạt 24,87 tỷ USD, chiếm 36,1% tổng kim ngạch nhập khẩu của cả nước, giảm 10,8% so với năm 2008, khối doanh nghiệp 100% vốn trong nước đạt khoảng 43,96 tỷ USD, chiếm tỷ trọng 63,9% , giảm 16,8% so với năm 2008. Tổng kim ngạch xuất khẩu hàng hóa năm 2009 đạt khoảng 56,6 tỷ USD bằng 87,6% so với kế hoạch. Xuất khẩu của khu vực có vốn đầu tư nước ngoài vẫn giữ vị trí quan trọng. Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tham gia xuất khẩu hầu hết các mặt hàng chủ lực và chiếm tỷ trọng cao trong xuất khẩu nhiều mặt hàng, đặc biệt là nhóm hàng công nghiệp chế biến. Bốn, các cân đối và chỉ số kinh tế vĩ mô, như thu chi ngân sách, tiền tệ, tín dụng, cán cân thanh toán quốc tế tương đối ổn định. Chỉ số lạm phát (chỉ số giá tiêu dùng) ở mức thấp

Kết quả (Anh) 1:

2.2.1 a positive impact: The solution to stimulate investment and consumption is done in short period of time; including the new policy was enacted. However, can realize the implementation of the stimulus policy solutions have yielded many positive results. One, the economic growth rate increased from 3.14 percent in the quarter (increase to 6.9% in the fourth quarter of 2009, estimates for the whole year was 5.32%). The two, thanks to the impact of the stimulus package, in each of the sectors, each sector has a sharp turnaround. GDP and industrial construction sector in 2009 increased 5.4%; service area increased 6.5% compared to the period before the crisis. Three, the total cargo turnover in 2009 of about 68.8 billion dollars, down 14.7% compared with 2008. In that block of business for foreign investment reached 24.87 billion, accounting for 36.1 percent of the total import turnover of the country, decreased 10.8% compared to 2008, block 100% domestic equity business reached about 43.96 billion, representing 63.9%, 16.8% decrease compared to 2008. Total merchandise exports in 2009 reached approximately 56.6 billion by 87.6% in comparison with the plan. The region's exports have foreign capital remained important. Enterprise with foreign investment involved the export of most staples and representing high in the export of many items, especially the Group of industrial processing. Four, the balance and macroeconomic indicators, such as the expense budget, currency, credit, balance of international payments is relatively stable. The inflation index (consumer price index) low

Kết quả (Anh) 2:

2.2.1 Positive Impacts: The solution to stimulate investment and consumption is done in a short time period; including new policies are enacted. However, may find the implementation of the policy stimulus measures has brought many positive results. One, the economic growth rate increased (from 3.14% in the first quarter increased by 6.9% in the fourth quarter of 2009, annual estimates is 5.32%). Two, thanks to the impact of the stimulus packages, in each sector, each sector has clearly improved. GDP and industrial area built in 2009 rose by 5.4%; the service sector increased by 6.5% compared to the period before the crisis. Three, total merchandise imports in 2009 reached about 68.8 billion US dollars, down 14.7% compared to 2008. The business volume of foreign investment reached 24.87 billion US dollars, accounting for 36, 1% of the total imports of the country, down 10.8% compared to 2008, 100% of the business sector in the country reached 43.96 billion US dollars, accounting for 63.9% in percentage, down 16.8% compared to 2008. Total exports of goods in 2009 reached about 56.6 billion US dollars by 87.6% compared to the plan. Exports of regional foreign investment remains an important position. Enterprises with foreign investment engaged in exporting most of the staples and the high proportion of export many goods, especially commodities processing industries. Four, the balance and macroeconomic indicators, such as fiscal, monetary, credit and international payment balance is relatively stable. Inflation index (consumer price index) is low