Trong kho tang văn học của nhân loạ

Trong kho tang văn học của nhân loại, đặc biệt là thể loại truyện ngắn chúng ta không thể không nhắc đến tác phẩm "Chiếc lá cuối cùng" ("The Last Leaf") - một trong những truyện ngắn hay và xuất sắc nhất của nhà văn nổi tiếng người Mỹ O. Henry. Cậu chuyện là bức tranh tái hiện hiện thực cuộc sống đầy rẫy những bất công vô lý, đem đến bao bất hạnh cho những cuộc đời nghèo khổ. Tuy vậy, nhà văn lại tìm thấy và khơi dậy được vẻ đẹp tâm hồn những con người ấy qua những tình huống truyện bất ngờ, cảm động. “Chiếc lá cuối cùng” mang đậm tình cảm giữa con người với con người trong tình cảnh nghèo khó. Đồng thời, tác phẩm còn mang đến một thông điệp: “nghệ thuật vị nhân sinh”.

Kết quả (Anh) 1:

In stock tang literature of humanity, especially the genre of short stories we can't not mention the work "the last leaf" ("The Last Leaf") – one short story or and best of the American writer o. Henry. Story is the painting to reproduce real life rife with ridiculous injustice, to provide cover for the impoverished life. However, the writer found and the beauty of the human soul through the series of unexpected situations, touching. "The last leaf" Oriental love between people with people in poverty. At the same time, the work also brings a message: "the art of human taste".

Kết quả (Anh) 2:

Literary treasure of humanity, especially the short story, we can not fail to mention the work "The Last Leaf" ("The Last Leaf") - one of the short stories and the best or the American writer O. Henry celebrities. The story is recreated realistic picture of life is full of absurd injustice, which brings misfortune to the poor life. However, the writer finds beauty and arouse the soul these people through the stories unexpected situations, touching. "The Last Leaf" bold affection between man and man in poor condition. At the same time, work also brings a message: "art for humanity".