Phần mềm quản lýCả Gear S2 và Apple Watch đều hỗ trợ một số chức năng  dịch - Phần mềm quản lýCả Gear S2 và Apple Watch đều hỗ trợ một số chức năng  Anh làm thế nào để nói

Phần mềm quản lýCả Gear S2 và Apple

Phần mềm quản lý

Cả Gear S2 và Apple Watch đều hỗ trợ một số chức năng tinh chỉnh, thiết lập ngay trên thiết bị. Riêng với chức năng cài đặt ứng dụng, quản lý dữ liệu chăm sóc sức khỏe thì người dùng phải nhờ đến sự trợ giúp của smartphone. Với Gear S2, bạn phải cài tiện ích Gear App trên Play Store và với Apple Watch thì thiết bị phải kết đôi với iPhone 5 trở lên và quản lý thông qua ứng dụng Apple Watch trên iOS.

Nhược điểm của phần mềm quản lý Apple Watch dành cho iPhone là tiện ích này chỉ hỗ trợ phiên bản iOS 8.2 trở lên, do đó bắt buộc người dùng phải nâng cấp lên iOS mới nếu muốn quản lý Apple Watch. Riêng với Galaxy Gear S2 thì tiện ích Samsung Gear App hỗ trợ cho Android 4.2 trở lên. Thực tế sử dụng đồng hồ này với smartphone Note 5 thì mọi tính năng hoạt động rất tốt, tuy nhiên khi kết đôi với một smartphone Android khác dùng Android 4.4 thì việc nhận thông báo, cuộc gọi từ điện thoại chập chờn, không ổn định.

Cấu hình và tính năng

Apple Watch được trang bị chip SoC Apple S1 dành riêng cho đồng hồ thông minh với bộ xử lý có tốc độ xung nhịp 520 MHz và nhân đồ họa PowerVR SGX543, bộ nhớ trong 8 GB. Trong khi đó, Gear S2 sử dụng chip SoC MSM8x26 của Qualcomm với CPU 2 nhân tốc độ xung nhịp 1GHz, bộ nhớ trong 4 GB. Cả hai đồng hồ thông minh này đều có bộ nhớ RAM 512 MB.

Nhìn chung, khả năng đảm nhận mọi thao tác của đồng hồ trên nền hệ điều hành Tizen OS do Samsung phát triển và watchOS của Apple đều nhanh, mượt và hầu như không bị tình trạng giật. Tuy nhiên, một số ứng dụng của bên thứ ba được cài thêm trên Apple Watch lại có tốc độ khởi động khá chậm.

Về chức năng, Gear S2 có thể đảm nhận các chức năng cơ bản như xem giờ, tin tức, tính toán với ứng dụng máy tính, ghi âm, xem lịch, hẹn giờ... khi không kết nối với điện thoại dùng Android. Nếu kết nối với điện thoại thông minh qua Bluetooth, đồng hồ có khả năng nhận thông báo tin nhắn, email, cuộc gọi đến... người dùng có thể xem và thao tác với những nội dung qua các nút bấm tích hợp. Với tin nhắn, email thì bạn cũng có thể trả lời qua bàn phím hoặc micro tích hợp (đối với Gear S2) và chức năng nhận diện giọng nói tích hợp (Dictation) trên watchOS.

Riêng với Apple Watch, Apple đã cài sẵn cho đồng hồ thông minh này nhiều tiện ích khi bán ra, từ chức năng hẹn giờ tương tự như iPhone với ứng dụng Alarm, công cụ giám sát các cử động, di chuyển của người dùng với Activity, ứng dụng xem lịch, nhắc việc Calendar, chụp ảnh với iPhone với Camera Remote cho đến tiện ích quản lý email (Mail). Bên cạnh đó, Apple Watch cũng được cài sẵn công cụ xem và chỉ đường Maps, nhắn và nhận tin Message, điều khiển nhạc trên iPhone, ứng dụng quản lý thẻ tín dụng, thanh toán Passbook (hoạt động với Apple Pay). Ứng dụng Phone giúp nhận và thực hiện cuộc gọi với iPhone, tiện ích Remote giúp điều khiển Apple TV, iTunes, iTunes Radio với Apple Watch, xem giờ quốc tế với World Clock và nhiều tiện ích khác nữa. Chức năng Settings trên Apple Watch giúp tinh chỉnh nhanh kết nối Bluetooth, chế độ Airplane Mode, tắt mở âm hay chế độ “Đừng làm phiền” (Do Not Disturb)…

Một điểm yếu khác của cả hai đồng hồ là khi sử dụng chức năng nghe gọi điện thoại, bắt buộc người dùng phải kết nối với smartphone mới sử dụng được. Do đó, khi cuộc gọi đến trong lúc bạn đang điều khiển xe thì không thể nghe điện thoại bằng đồng hồ mà phải rút điện thoại ra. Do đó, cách tốt nhất để dùng hiệu quả chức năng này là bạn nên sắm một chiếc tai nghe Bluetooth.

Cả hai đồng hồ thông minh đều hỗ trợ các chức năng chuyên dụng như theo dõi sức khoẻ, đo nhịp tim, hỗ trợ than toán với Samsung Pay và Apple Pay. Chức năng đo nhịp tim của Gear S2 và Apple Watch khá tiện lợi và hữu ích, bạn chỉ việc đeo đồng hồ và bật chức năng đo nhịp tim là thiết bị sẽ tự động ghi lại nhịp tim và đồng bộ dữ liệu với ứng dụng S Health (trên smartphone Samsung) và Health App (trên iPhone).

Gear S2 và Apple Watch đều được trang bị chức năng sạc không dây với phụ kiện đi kèm. Tuy nhiên, nam châm trên dock sạc không dây dành cho đồng hồ thông minh của Samsung có lực hút khá yếu nên người dùng cần cẩn thận khi sử dụng vì dễ làm rơi đồng hồ. Riêng với bộ sạc không dây cho Apple Watch thì mặc dù có lực hút rất mạnh nhưng thiết kế lớn nên hơi bất tiện khi mang theo bên mình.

Giống như đa số các đồng hồ thông minh khác, Gear S2 và Apple Watch cũng được trang bị khả năng chống nước, tuy nhiên khả năng chống nước và bụi bẩn của Apple Watch kém hơn vì chỉ đạt tiêu chuẩn IPX7 (chống vô nước ở độ sâu 1 m trong 30 phút). Trong khi đó, Gear S2 đạt tiêu chuẩn IP68 (chống vô nước ở độ sâu 1,5 m trong 30 phút).
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Software managementBoth Gear S2 and Apple Watch support some functions to refine, set right on the device. Private function with application settings, manage health care data users must resort to the help of your smartphone. With Gear S2, you must install the utility on App Store and Play Gear with Apple Watch then the device is paired with the iPhone 5 or over and managed through the Apple application Watch on iOS.The downside of Apple management software Watch for iPhone is this utility only supports iOS version 8.2 or above, thus forcing users to upgrade to the new iOS Apple management if they want to Watch. With Galaxy, Samsung S2 Gear Gear App support for Android 4.2 or later. Actually using this clock with smartphone Note 5 then every feature works very well, however when a smartphone with Android Android 4.4 other then getting notice, phone call from the dropouts, not stable.Configuration and featuresApple Watch SoC chip-equipped Apple S1 dedicated to smart meter has with 520 MHz clock speed and the PowerVR SGX543 graphics, 8 GB internal memory. Meanwhile, MSM8x26 SoC chips use S2 Gear of Qualcomm with two CPU 1 GHz clock speed, 4 GB of internal memory. Both smart watches all have 512 MB of RAM.In General, the ability to assume any manipulation of the clock on the system developed by Samsung OS Tizen and Apple watchOS are fast, smooth and almost not be reciprocal. However, some third-party applications to be installed on Apple Watch back boot speed is quite slow.In function, the Gear can take the S2 basic functions such as the watch now, news, calculating with computer applications, voice recorder, calendar, timer, ... when not connected to the phone using Android. If connected to smart phones via Bluetooth, the clock had the ability receive notification messages, emails, call to ... users can view and manipulate the contents through the integrated buttons. With email, messaging, you can also respond via keyboard or built-in microphone (for Gear S2) and voice recognition function integrate (Dictation) on watchOS.With Apple Watch, Apple has pre-installed for this smart watches many Add-ons when sold out, from the timer function is similar to the iPhone with app Alarm monitoring tools, the move, move with the user's Activity, calendar reminders, view application Calendar, photo taken with iPhone Camera with Remote Management utility to email (Mail). Besides, Apple Watch are also preset Maps and directions see tools, instant messaging and receive the Message, controls the music on the iPhone, the application manages credit card, Passbook payment (works with Apple Pay). Phone app helps receive and make calls with the iPhone Remote control help utility, Apple TV, iTunes, iTunes Radio with Apple Watch, see international now with World Clock and many other add-ons. Function Settings on Apple Watch helps refine the fast connect Bluetooth, Airplane mode Mode, sound mode or off "do not disturb" (Do Not Disturb).One other weakness of both the clock is when using the function listening to phone calls, forcing the user to connect with the new smartphone use. So when the call came in at you're drivers are not able to hear your phone by that clock to pull the phone out. Therefore, the best way to use this function effectively is that you should shop a Bluetooth headset.Both smart clock support dedicated functions such as health monitor, measure heart rate, support than with the Samsung Pay and Apple Pay. Heart rate measurement function of Gear S2 and Apple Watch quite convenient and useful, you just wear the clock and turn the heart rate measure function is the device will automatically record the heart rate and synchronize data with the application's Health (on the smartphone Samsung) and Health App (on the iPhone).Gear S2 and Apple Watch is equipped with a wireless charging function with the included accessories. However, the magnet on the dock Wireless charging for Samsung's smart meter has the attraction is quite weak, so the user should be careful when using as easy to drop the meter. With a wireless charger for Apple Watch then despite very strong attraction but large design so slightly awkward when carrying.Like most of the other smart watches, Gear S2 and Apple Watch are also water resistant, however water resistance and dust of Apple Watch inferior because just IPX7 standards (water-resistance to a depth of 1 m for 30 minutes). Meanwhile, IP68 standard S2 Gear (water-resistance to a depth of 1.5 m in 30 minutes).
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Management Software Both Gear S2 and Apple Watch will support some tweaking functions, set right on the device. Particularly with application installation functions, management of health care data, users should seek the help of a smartphone. With Gear S2, you must install the utility on the Play Store and Gear App for Apple Watch, the device must be paired with the iPhone 5 or higher and managed via Apple Watch app on iOS. The downside of management software Apple Watch for iPhone is the only utility supports iOS version 8.2 or higher, thereby forcing users to upgrade to the new iOS if you want to manage Apple Watch. Particularly with the utility Galaxy S2 Samsung Gear Gear App support for Android 4.2 and higher. Actual use of this clock with smartphone Note 5, all feature works very well, but when paired with other Android smartphones using Android 4.4, the receipt of notices, phone calls from flickering, unstable . Configuration and features Apple Watch Apple equipped S1 SoC for smart meter with processor clock speeds of 520 MHz and PowerVR SGX543 graphics core, 8 GB of internal memory. Meanwhile, Gear S2 uses Qualcomm MSM8x26 SoC chip with 2 cores CPU clocked at 1GHz, 4GB of internal memory. Both smart meter has 512 MB ​​RAM. In general, the ability to take on all operations of the clock-based Tizen OS operating system developed by Samsung and Apple watchOS are fast, smooth and almost no shock situation. However, some third-party applications installed on the Apple Watch more speed to a slow start. About function, Gear S2 can undertake basic functions such as viewing hours, news, calculated with computer applications, voice recorder, calendar, timer ... when not connected to a phone using Android. If connected to a smartphone via Bluetooth, the clock has the ability to receive notification messages, emails, calls to ... the user can view and manipulate the content via integrated buttons. With a message, email, you can also reply via keyboard or microphone integrated (for Gear S2) and voice recognition function integrated (Dictation) on watchOS. Particularly with Apple Watch, Apple has built for this smart meter when sold utilities, from the timer function similar to the iPhone with applications Alarm, monitoring tool movements, movements of users with Activity, calendar app, reminders calendar , take pictures with the iPhone with Remote Camera manager utility to email (mail). Besides, Apple Watch also be preset tools and directions Maps view, private messages and receive Message, control the music on your iPhone, application management credit card, payment Passbook (works with Apple Pay). Phone app to help receive and make calls with the iPhone, helps utilities Remote Control Apple TV, iTunes, iTunes Radio with Apple Watch, an international view with World Clock time and many more gadgets. Settings on Apple Watch function helps refine fast Bluetooth, Airplane Mode mode, sound or mode-off "Do not disturb" (Do Not Disturb) ... Another weakness of both clocks are used when official telephone hearing, required the user to stay connected with new smartphone unusable. Therefore, when an incoming call while you are riding, the phone can not be heard by the clock that had pulled out his cellphone. Therefore, the best way to use this function effectively, you should purchase a Bluetooth headset. Both smart clock support dedicated functions such as health monitoring, measuring heart rate, support coal Pay settlement with Samsung and Apple Pay. Heart rate measurement functions S2 and Apple Watch Gear quite convenient and useful, you just wear watches and heart rate monitors enable the device will automatically record your heart rate and synchronize data with applications S Health (on smartphones Samsung) and Health App (iPhone). Gear S2 and Apple Watch are equipped with wireless charging functionality with included accessories. However, the magnet on wireless charging dock for the Samsung smart watches have weak gravity so users should be careful when using so easy to drop the clock. Particularly with the wireless charger for Apple Watch is despite very strong gravity so slightly but large designs inconvenient to take with you. Like most of the other smart watches, Gear S2 and Apple Watch also is resistant to water, but water resistant and dust of Apple Watch worse than just standard IPX7 (waterproof at a depth of 1 m for 30 minutes). Meanwhile, Gear S2 standard IP68 (waterproof at a depth of 1.5 meters for 30 minutes).





















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: