Kinh tếNăm 2011, mặc dù kinh tế xã

Kinh tế
Năm 2011, mặc dù kinh tế xã hội gặp nhiều khó khăn thách thức, tuy nhiên tổng sản phẩm nội địa (GDP) trên địa bàn tỉnh Đồng Nai tăng vẫn 13,32% so với năm 2010, trong đó, dịch vụ tăng 14,9%, nông, lâm nghiệp và thủy sản tăng 3,9% công nghiệp - xây dựng tăng 14,2%.

Quy mô GDP năm 2011 toàn tỉnh đạt 96.820 tỷ đồng, GDP bình quân đầu người đạt 36,6 triệu đồng, các mục tiêu phát triển kinh tế xã hội, an ninh quốc phòng của tỉnh hầu hết đều đạt và vượt các chỉ tiêu đề ra. Cơ cấu kinh tế của tỉnh chuyển dịch theo hướng tích cực, công nghiệp - xây dựng chiếm 57,3%, nông, lâm nghiệp và thuỷ sản chiếm 7,5%, dịch vụ chiếm 35,2%. Kim ngạch xuất khẩu đạt 9,8 tỷ USD, tăng 30,3% so với cùng kỳ, thu ngân sách trên địa bàn đạt 22.641,2 tỷ đồng. đầu tư nước ngoài (FDI) đạt 900 triệu USD, vốn đầu tư trong nước đạt 15.000 tỷ đồng...Cũng trong năm 2011, toàn tỉnh có 5.200 lượt hộ nghèo được vay vốn với số tiền 67 tỷ đồng. Số hộ nghèo năm 2011 giảm 7.800 hộ, hạ tỷ lệ hộ nghèo xuống còn 5%.

Trong 9 tháng đầu năm 2012, theo đánh giá, hầu hết các lĩnh vực đều tăng chậm hơn so với cùng kỳ các năm trước do ảnh hưởng từ những khó khăn chung của nền kinh tế trong và ngoài nước, ngoại trừ lĩnh vực thu hút vốn đầu tư nước ngoài vẫn tăng mạnh. Sản xuất công nghiệp trong 9 tháng tăng hơn 7% với 12 ngành công nghiệp tăng và 4 ngành giảm. Tăng trưởng GDP của tỉnh đạt 11,87% so với cùng kỳ năm 2012, đạt trên 70% kế hoạch, trong đó lĩnh vực dịch vụ tăng cao nhất với 14,51% so với cùng kỳ. Ngoài ra, tổng mức bán lẻ tăng 20% so với 9 tháng đầu năm 2011, chỉ số giá tiêu dùng tăng 6.14% so với cuối năm 2011. Xuất khẩu 9 tháng đầu năm 2012 đạt trên 7,9 tỷ USD, nhập khẩu đạt hơn 7,5 tỷ USD.

Kết quả (Anh) 1:

EconomyIn 2011, although the social economy were difficult challenges, however the General domestic product (GDP) of the province of Dong Nai still increased 13.32% compared to 2010, of which 14.9% increase in services, agricultural, forestry and aquatic products increased 3.9% industry-to build up 14.2%.The scale of the GDP in 2011 the whole province reached 96,820 billion, the per capita GDP reached 36.6 million, the goal of economic and social development, national defense and security of the most reach and surpass the objectives. The economic structure of the province moving towards aggressive, industry-construction accounting for 57.3%, agriculture, forestry and fisheries accounted for 7.5%, accounting for 35.2% services. Export turnover reached 9.8 billion dollars, up 30.3 percent over the same period, local budget revenues reached 22,641.2 billion. foreign investment (FDI) reached 900 million us dollars, the investment in the country reached 15,000 billion ... Also in 2011, the whole province has 5,200 weekly loan capital to the amount of 67 billion. The number of poor households in 2011 rising 7,800 households, the poverty rate down to 5%.In the first 9 months of the year 2012, according to the review, most of the areas are rising slower than the same period the previous year due to the effects from the troubles of the domestic and overseas economies, except in field attracting foreign investment is still falling sharply. Industrial production in September rose over 7% with 12 industry increase and decrease sector 4. The province's GDP growth reached 11.87% compared to same period in 2012, reaching over 70% of the plan, in which the service sector growth with 14.51% from the same period. In addition, total retail up 20% over the first 9 months of 2010, the consumer price index increased 6.14% compared to the end of 2011. Export the first 9 months of the year 2012 on 7.9 billion dollars, imports reached more than 7.5 billion dollars.

Kết quả (Anh) 2:

Economics
in 2011, although economic and social difficulties and challenges, but gross domestic product (GDP) in Dong Nai province has 13.32% increase compared to 2010, including service up 14.9%, agriculture, forestry and fisheries industry increased by 3.9% - 14.2% and construction increased.

the size of GDP in 2011 reached 96 820 billion of the province's GDP per capita reached 36.6 million, the goal of social and economic development, defense and security of the province are met and exceeded most of the targets set. The economic structure of the province shifted towards positive, industry - construction accounts for 57.3%, agriculture, forestry and fisheries accounted for 7.5%, accounting for 35.2% services. Export turnover reached 9.8 billion US dollars, up 30.3% over the same period, revenues in the province reached 22641.2 billion. foreign investment (FDI) reached $ 900 million, invested in the country reached 15,000 billion ... Also in 2011, the province has 5,200 turns of poor households to get loans in the amount of 67 billion. The number of poor households in 2011 decreased 7,800 households, the poverty rate down to 5%.

In the first 9 months of 2012, according to the evaluation, most of the fields are growing more slowly than the same period the previous year due to the impact from the difficulties of the economy at home and abroad, except for the field of attracting foreign investment remains strong. Industrial production in 9 months increased by more than 7% to 12 industry sectors increased and 4 decreased. GDP growth reached 11.87% of the province over the same period in 2012, reaching over 70% of the plan, including the services sector with 14.51% the highest increase over the same period. In addition, total retail sales increased by 20% over the first 9 months of 2011, consumer price index rose 6.14% compared to the end of 2011. Exports 9 months of 2012 reached $ 7.9 billion, imports reached more than $ 7.5 billion.