I. Thuế nhà thầu nước ngoài của loạ

I. Thuế nhà thầu nước ngoài của loại hình cho thuê giàn khoan:
Trong giai đoạn 2014-2015, Vietsovpetro đã tiến hành thuê các giàn khoan theo các hợp đồng sau:
- 0023/14/N-N1/KB1-KSDRILLING ký ngày 14/02/2014 thuê giàn khoan Java Star 2
- 0022/14/N-N1/KB1-ABAN ký ngày 18/02/2014 thuê giàn khoan Deep Driller 5
- ADD1 0003/13/N-N1/KB1-SEADRIIL ký ngày 22/01/2013 thuê giàn West Larrisa
- ADD1 0002/13/N-N1/KB1-SEADRILL ký ngày 22/01/2013 Thuê giàn WEST PROSPERO
Vietsovpetro đang kê khai và nộp thuế nhà thầu nước ngoài cho các hợp đồng trên theo loại hình “cho thuê máy móc thiết bị” với tỷ lệ thuế GTGT trên doanh thu tính thuế là 50%. Tuy nhiên, quan điểm của Đoàn Thanh tra cho rằng các hợp đồng thuê giàn khoan này thuộc loại hình “dịch vụ khoan dầu khí” và áp dụng tỷ lệ tính thuế GTGT trên doanh thu tính thuế là 70%.
Việc Vietsovpetro kê khai và nộp thuế theo tỷ lệ 50% căn cứ trên các lý do sau:
 Về mặt bản chất, các hợp đồng trên là các hợp đồng thuê giàn có người điều khiển di chuyển giàn khoan đến các giếng khoan theo yêu cầu, không quyết định vị trí hay trực tiếp tiến hành hoạt động khoan và VSP trả tiền cho nhà thầu theo đơn giá giờ hoạt động trên biển ( operating rate, standby rate, repair rate ) bao gồm cả thời gian giàn khoan không hoạt động. Khác với dịch vụ khoan dầu khí, khi VSP có nhu cầu khoan giếng thì phải thuê nhà thầu khác để thực hiện dịch vụ khoan. Vietsovpetro hiểu rằng dịch vụ khoan dầu khí là dịch vụ mà nhà thầu phải thực hiện các công việc cụ thể trên các giếng cụ thể. Trong trường hợp của VSP, hoạt động khoan dầu khí đã có nhà thầu khác đảm nhận và VSP đã kê khai tỷ lệ thuế GTGT 70% đối với các hợp đồng khoan này. Vietsovpetro cho rằng việc áp dụng tỷ lệ thuế GTGT 50% cho các hợp đồng thuê giàn khoan mà VSP đang thực hiện là đúng theo quy định của pháp luật về thuế nhà thầu.
 Quy định tại Khoản 2 Điều 12 Thông tư số 60/2012/TT-BTC ngày 12/4/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập tại Việt Nam.
“a) Tỷ lệ (%) GTGT tính trên doanh thu tính thuế đối với ngành kinh doanh:

Kết quả (Nga) 1:

И иностранный подрядчик налог типа Аренда буровых установок: В период 2014-2015, Вьетсовпетро найма буровые установки проведены по следующим договорам:-0023/14/N-N1/KB1-KSDRILLING подписан 14 февраля 2014 г. rig Аренда Java Star 2-0022/14/N-N1/KB1-АБАН, подписанное 18/02/2014 буровая установка Аренда глубокой бурильщик 5-ADD1 0003/13/N-N1/KB1-SEADRIIL подписан 22 января 2013 г. буровая установка Прокат Уэст Larrisa-ADD1 0002/13/N-N1/KB1-SEADRILL подписан 22 января 2013 г. rig Прокат Запад ПРОСПЕРОВьетсовпетро объявления, и платить налог для иностранных участников торгов по контракту по типу «Прокат снаряжения» со ставкой НДС продаж налог составляет 50%. Однако мнение инспекторов что аренды это буровой установки в вроде «Нефтяных буровых услуг» и применить коэффициент расчета НДС на расчет налога с продаж составляет 70%.Вьетсовпетро для объявления и платить налог по ставке 50% на основе следующих причин: Về mặt bản chất, các hợp đồng trên là các hợp đồng thuê giàn có người điều khiển di chuyển giàn khoan đến các giếng khoan theo yêu cầu, không quyết định vị trí hay trực tiếp tiến hành hoạt động khoan và VSP trả tiền cho nhà thầu theo đơn giá giờ hoạt động trên biển ( operating rate, standby rate, repair rate ) bao gồm cả thời gian giàn khoan không hoạt động. Khác với dịch vụ khoan dầu khí, khi VSP có nhu cầu khoan giếng thì phải thuê nhà thầu khác để thực hiện dịch vụ khoan. Vietsovpetro hiểu rằng dịch vụ khoan dầu khí là dịch vụ mà nhà thầu phải thực hiện các công việc cụ thể trên các giếng cụ thể. Trong trường hợp của VSP, hoạt động khoan dầu khí đã có nhà thầu khác đảm nhận và VSP đã kê khai tỷ lệ thuế GTGT 70% đối với các hợp đồng khoan này. Vietsovpetro cho rằng việc áp dụng tỷ lệ thuế GTGT 50% cho các hợp đồng thuê giàn khoan mà VSP đang thực hiện là đúng theo quy định của pháp luật về thuế nhà thầu. Quy định tại Khoản 2 Điều 12 Thông tư số 60/2012/TT-BTC ngày 12/4/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập tại Việt Nam.«) ставка (%) Расценки на налоговых поступлений для бизнеса:

Kết quả (Nga) 2:

I. Иностранный Подрядчик Тип Налоговая установка:
В период 2014-2015 годов, Вьетсовпетро провела буровые установки , нанятые по договорам следующее:
- 0023/14 / N-N1 / KB1-KSDRILLING подписан 14/02/2014 установка Java Star 2
- 0022/14 / N-N1 / KB1-ABAN от 18.02.2014 Deep бурильщика буровой установки 5
- ADD1 0003/13 / N-N1 / KB1-SEADRIIL подписан дата 01/22/2013 буровой установки West Larrisa
- add1 0002/13 / N-N1 / KB1-Сидрилл датированы 01/22/2013 WEST Просперо буровые установки в аренду
Вьетсовпетро это объявлять и выплачивать налоги для иностранных подрядчиков по контракту в форме "аренды оборудования" по ставке НДС по облагаемого оборота составляет 50%. Тем не менее, мнения инспекционных групп , что договор аренды буровой установки типа "буровых услуг" и применять расчет ставки НДС по облагаемого оборота составляет 70%.
Декларация и Вьетсовпетро не платить налог по ставке 50% , исходя из следующих причин:
 по сути, договор является договором на пилотируемых буровых установок перемещения буровой установки для бурения скважин по мере необходимости, никакого решения местоположение или непосредственно проводит бурение и VSP оплачивает подрядчику в соответствии с единицей часов работы в открытом море (рабочий цикл, в режиме ожидания, частоту ремонта) , включая время буровых установок бездействия. В отличие от нефти и газа , услуг по бурению, бурение VSP спрос должен нанимать других подрядчиков для выполнения буровых работ. Вьетсовпетро понимают , что нефть и газ услуги по бурению услуги , которые подрядчик должен выполнить конкретные задачи по конкретным скважинам. В случае VSP, нефти и газа , буровые работы других подрядчиков обязалось и VSP объявленная ставка НДС в размере 70% для этого буровых контрактов. Вьетсовпетро что применение ставки НДС до 50% по контракту буровой установки , что делается VSP в соответствии с положениями законодательства о удержанного налога.
 Положения , содержащиеся в пункте 2 статьи 12 циркуляре № 60 / 2012 / TT-BTC от 12/4/2012 Минфина направления осуществления налоговых обязательств , применимых к организациям и физическим лицам ведения бизнеса во Вьетнаме или имеющих доход во Вьетнаме.
"а) Оценить процент (%) добавленной стоимости по облагаемого оборота для бизнес - сектора: