4. Đánh giá tình hình quan hệ với n

4. Đánh giá tình hình quan hệ với ngân hàng
4.1. Tại VRB:
* Về tình hình quan hệ tín dụng:
- Công ty có quan hệ tín dụng tại VRB từ năm 2008.
- Ngoài hạn mức tín dụng trị giá 5.000 triệu đồng tại VRB (hạn mức đến 12/7/2017), công ty còn được VRB tài trợ vốn trung hạn đầu tư phương tiện vận tải. Tổng dư nợ đến 03/10/2016 là
+ Dư nợ ngắn hạn: 4.630 triệu đồng
+ Dư nợ trung hạn: 19.743 triệu đồng
+ Bảo lãnh thanh toán: 107,51 triệu đồng (theo HMTD).
- Doanh số giải ngân thu nợ

Kết quả (Anh) 1:

4. Assess the relationship with the Bank4.1. At VRB:* Credit relations on the situation: -The company has a credit relationship at VRB from 2008.-Beyond the credit limit 5,000 million worth at VRB (limits to 12/8/2017), the company also be VRB capital invest intermediate-term means of transport. Total outstanding to 03/10/2016 is + Outstanding short: 4,630 million+ Outstanding medium term: 19,743 million+ Payment guarantee: 107.51 million (HMTD).-Disbursement of debt collection

Kết quả (Anh) 2:

4. Evaluation of the relationship with the bank
4.1. VRB:
* Regarding the credit relations:
- The Company has a credit relationship in VRB since 2008.
- In addition to the credit line worth 5,000 million at VRB (limit to 12/07/2017), VRB company is also the medium-term financing of investment vehicles. Total outstanding loans to 10.03.2016 is
+ short-term outstanding: 4630 million
+ outstanding medium term: 19 743 million
+ Payment guarantee: 107.51 million (in Limit).
- Sales revenue disbursement it