Khoản dự phòng rủi ro là khoản tiền

Khoản dự phòng rủi ro là khoản tiền được trích lập để dự phòng cho những tổn thất có thể xảy ra do khách hàng không thực hiện nghĩa vụ cam kết. Theo quy định của ngân hàng nhà nước thì dự phòng rủi ro được tính theo dư nợ gốc của khoản cho vay. Theo thông tư 15/2010/TT-NHNN quy định thì đối với mỗi nhóm nợ khác nhau thì tỉ lệ trích lập dự phòng tương ứng cũng khác nhau, cụ thể là : Nhóm 1 : 0%; nhóm 2 : 2%, nhóm 3: 25%, nhóm 4: 50%, nhóm 5 : 100%.

Kết quả (Anh) 1:

Reserves are the amount of risk taken to reserve for losses that may occur due to customer non-service commitment. According to the regulations of the State Bank, the risk reserve is calculated according to the balance of the original loan. Circular 15/2009/TT-NHNN rules for each group different debt ratio to extract the corresponding backup set is also different, namely: 1 Group: 0%; Group 2:2%, group 3:25%, group 4:50%, group 5:100%.

Kết quả (Anh) 2:

The provision risk is the amount of money is set aside in reserve for losses that may occur because the customer does not fulfill the obligations undertaken. Under the provisions of the state bank, the risk reserve are principal balance of the loan. According to Circular 15/2010 / TT-NHNN on it for each different group, the ratio of debt provisioning is different respectively, namely: Group 1: 0%; Group 2: 2%, group 3: 25%; Group 4: 50%, group 5: 100%.