Đó là thông điệp mà ông Matthias Pl

Đó là thông điệp mà ông Matthias Plazeck, Chủ tịch Hội đồng liên bang CHLB Đức muốn gửi đến các doanh nghiệp Việt Nam, trong chuyến thăm hữu nghị chính thức nước ta từ ngày 4 6/4.


Doanh nghiep Duc se co gang dap ung yeu cau phia VN

Chủ tịch QH Nguyễn Văn An hội đàm với Chủ tịch Hội đồng Liên bang CHLB Đức Matthias Plazech.
Tiếp xúc với báo giới ngày 5/4, ông M.Plazeck đánh giá Việt Nam là một thị trường năng động, đầy tiềm năng và khẳng định, 40 doanh nghiệp Đức đi cùng ông lần này rất muốn sẽ có cơ hội hợp tác kinh tế với các doanh nghiệp Việt Nam.

Đoàn của ông cũng bày tỏ ý định kết nối với hàng chục ngàn cựu du học sinh VN tại CHDC Đức (cũ), những "cầu nối" tốt nhất cho sự tin cậy và hiểu biết lẫn nhau của hai nước.

Ông cũng thừa nhận, các doanh nghiệp Đức còn thiếu thông tin về VN, họ thường chỉ nghĩ đến Trung Quốc như đối tác châu Á lớn nhất. Chuyến đi này sẽ là dịp để các doanh nghiệp Đức tìm hiểu thị trường, hiểu các đối tác Việt Nam, các quy định về luật pháp, các điều kiện cho từng dự án cụ thể mà phía VN muốn kêu gọi đầu tư.

"Chúng tôi đến đây để là đối tác của VN, nên sẽ cố gắng đáp ứng theo những yêu cầu của VN. Tôi tin doanh nghiệp hai nước có thể học hỏi lẫn nhau", ông khẳng định. Bên cạnh đó, ông Matthias cũng mong VN sẽ nhanh chóng hoàn thiện hệ thống ngân hàng, pháp luật tạo điều kiện thuận lợi cho sự hợp tác kinh tế của hai nước.

Chủ tịch M.Plazeck cũng tỏ ra rất cởi mở khi chia sẻ với các nhà báo rằng "mình có duyên nợ với Việt Nam": "Người VN hiện hữu trong cuộc sống hàng ngày của tôi. Từ ban công nhà tôi nhìn xuống, bên trái là một cửa hàng quần áo, còn bên phải là một nhà hàng VN. Rất tiếc vì ông chủ nhà hàng chưa thật tự tin nên lại treo biển như một nhà hàng Tàu để đảm bảo có khách. Sau chuyến đi này, tôi sẽ kể cho ông ấy những trải nghiệm của tôi, để thuyết phục ông ấy thay đổi".

Kết quả (Anh) 1:

That's the message that says Matthias Plazeck, President of the Federal Council of Germany wants to send to the businesses to Vietnam, the official visit to our country from August 4 6/4.Entrepreneur Jamie se co cast iron dap ung yeu cau phia VN Chairman Nguyen Van An URBAN PLANNING talks with Federal President of Germany Matthias Plazech. Contact with press on May 4, Mr. m. Plazeck reviews Vietnam is a dynamic market, full of potential and affirming, 40 German businessmen travelling with him this time would like to have the opportunity of economic cooperation with Vietnam.His delegation also expressed the intention to connect with tens of thousands of VIETNAMESE alumni in Italy (old), the "bridge" for the trust and mutual understanding of the two countries.He also admitted a lack of German businesses, information about VIETNAM, they usually just think of China as the largest Asian partner. This trip will be the occasion for the German businesses learn the market, understand Vietnam partners, the rules of law, the conditions for each specific project that the AU would like to call for investment."We came here to be Vietnam's partner, so will try to meet the requirements of the Ph. I believe the two businesses can learn from each other, "he stressed. Besides, Mr. Matthias hopes Vietnam will quickly improve the banking system, the law created favorable conditions for economic cooperation of the two countries.The President m. Plazeck also proved to be very open when shared with journalists that "he favored debt with Vietnam": "The AU existence in my daily life. From the balcony of my house looking down, to the left is a clothing store, while on the right is a LEGIT restaurant. Since he's not restaurant owners should self esteem back corner as a restaurant to ensure there are guests. After this trip, I will tell him my experience, to persuade him to change ".