- Năm 1997, tỉnh Minh Hải được tách

- Năm 1997, tỉnh Minh Hải được tách làm hai tỉnh mới là tỉnh Cà Mau và tỉnh Bạc Liêu. Theo đó ngành y tế Bạc Liêu cũng được tổ chức quy hoạch lại trên cơ sở tách ra từ tỉnh Minh Hải. Với việc thay đổi này, hệ thống cơ sở hạ tầng, nhà xưởng, trang thiết bị, phương tiện kỹ thuật và hệ thống mạng lưới y tế, đội ngũ cán bộ của toàn ngành y tế từng bước cũng phải được đầu tư hoàn thiện trên cơ sở hiện trạng của hệ thống y tế cũ.

Kết quả (Anh) 1:

-In 1997, Minh Hai province was split into two new provinces as the Mau and BAC lieu provinces. According to the medical industry in Lieu of that also held back planning on the basis that separated from the province of Minh Hai. With this change, the system of infrastructure, buildings, equipment, technical facilities and network health, staff of the entire health sector investment should also be gradually perfected on the basis of the current state of the old medical system.

Kết quả (Anh) 2:

- In 1997, Minh Hai province was split into two new provinces of Ca Mau and Bac Lieu provinces. Accordingly Lieu health sector is also organized on the basis of re-planning detached from Minh Hai province. With this change, the system of infrastructure, buildings, equipment, technical means and medical network system, the staff of the health sector should also be gradually perfect investment based on the current state of the old health care system.