5 ứng viên vào Ban kiểm soátDanh sá

5 ứng viên vào Ban kiểm soát

Danh sách ứng cử vào BKS nhiệm kỳ mới, có 5 thành viên bao gồm: ông Trần Lê Quyết, bà Phạm Thị Mai Phương, ông Trần Ngọc Dũng, ông Trịnh Bảo Quốc và ông Đặng Hữu Tiến.

Thanh tra yêu cầu HĐQT có phương án khắc phục các vấn đề liên quan Eximland

Theo tờ trình gửi đến cổ đông, Eximbank xin ý kiến cổ đông thông qua một số vấn đề liên quan đến nội dung nêu tại Kết luận Thanh tra.

Theo đó, Eximbank đã bán các bất động sản cho Eximland và cho Eximland vay để thực hiện việc mua các bất động sản này, đã hạch toán tăng thu nhập của Eximbank (không phải thu nhập từ HĐKD) đến thời điểm 31/12/2013 là 1.116,67 tỷ đồng.

Eximbank đã sử dụng thu nhập này để nộp thuế, trích lập quỹ và chia cổ tức cho cổ đông từ năm 2010 đến năm 2013.

Đến nay, Eximbank đã khắc phục được 284,83 tỷ đồng còn 831,83 tỷ đồng phải tiếp tục chỉnh sửa.

Bên cạnh đó, việc mua bán BĐS đã phát sinh một số khoản chi phí có liên quan cần phải xử lý.

Thanh tra kết luận việc hạch toán vào thu nhập trong khi Eximbank vẫn còn quản lý và sử dụng BĐS là chưa đúng quy định theo chuẩn mực kế toán và thanh tra yêu cầu HĐQT phải xin ý kiến ĐHCĐ gần nhất để thông qua phương án khắc phục.

Thua lỗ trong tháng 10 và tháng 11

Tính đến 30/11/2015, Eximbank đạt 552 tỷ đồng lợi nhuận trước thuế, hoàn thành 55,2% kế hoạch năm.

Trong đó, lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh 1.724 tỷ đồng, chi phí xử lý nợ xấu đã hạch toán trong năm là 1.172 tỷ đồng. Dự kiến từ nay đến cuối năm, EIB tiếp tục trích lập dự phòng xử lý nợ xấu.

Tổng tài sản tính đến 30/11 đạt 127.078 tỷ đồng, giảm 21,15% so với đầu năm, hoàn thành 70,6% kế hoạch năm. Trong năm, tổng tài sản giảm chủ yếu vốn huy động thị trường liên ngân hàng là 35.543 tỷ đồng.

Huy động vốn từ tổ chức kinh tế và dân cư đạt 101.280 tỷ đồng, giảm 0,2% so với đầu năm và hoàn thành 80,4% kế hoạch.

Tổng dư nợ cấp tín dụng đạt 96.053 tỷ đồng, giảm 1,9% so với đầu năm và hoàn thành 88,3% kế hoạch năm.

Tổng dư nợ cho vay tổ chức kinh tế và dân cư là 84.548 tỷ đồng, giảm 3% so với đầu năm.

Nợ xấu 11 tháng ở mức 1.538 tỷ đồng, giảm 28% so với đầu năm, chiếm tỷ lệ 1,82% trên tổng dư nợ cho vay (năm 2014: 2,46%).

Theo báo cáo tài chính, qua 9 tháng đầu năm ngân hàng báo lãi trước thuế 667 tỷ đồng, tuy nhiên con số vừa được công bố tại ĐHCĐ thì chỉ đạt lãi 552 tỷ đồng trong 11 tháng. Điều này có nghĩa trong tháng 10 và 11 ngân hàng lỗ 125 tỷ đồng.

Theo báo cáo tại Đại hội, kết quả thanh tra đến ngày 31/12/2014, Eximbank lỗ lũy kế 1.618,1 tỷ đồng. Nguyên nhân là do trích lập dự phòng bổ sung 710,73 tỷ đồng. Xuất toán lãi dự thu 128,41 tỷ đồng, giảm thu nhập do bán tài sản cố định không quy định 831 tỷ đồng, giảm thu nhập với khoản lãi dự thu 4,4 tỷ đồng.

Năm 2015, ngân hàng cũng đã bán 2.000,68 tỷ đồng nợ xấu cho VAMC.

Nhiều sai phạm theo kết luận thanh tra

Theo kết luận Thanh tra, Eximbank đã có sai phạm về tín dụng như: giải ngân bằng tiền mặt, chứng từ sử dụng vốn chưa bổ sung đầy đủ, tài sản đảm bảo chưa được kiểm tra liên tục theo quy định.

Thanh tra đã kiểm tra 30% dư nợ bảo lãnh thì thấy chứng từ chưa đầy đủ. Eximbank đang khắc phục bằng cách yêu cầu các chi nhánh Eximbank bổ sung chứng từ còn thiếu.

Thanh tra cũng đã thanh tra 5/6 hồ sơ đầu tư tài chính phát hiện sai phạm gần 6.000 tỷ đồng, trong đó Eximbank đã vi phạm về giám sát đầu tư của khác hàng. Hiện Eximbank đang yêu cầu khách hàng bổ sung chứng từ để ngân hàng báo cáo thanh tra.

Eximbank trình đại hội đồng cổ đông phương án khắc phục trong 3 năm

Lãnh đạo Eximbank cho biết, thứ nhất, xử lý trong thời gian 03 năm từ 2016 – 2018. Đồng thời đại hội đồng cổ đông thống nhất ủy quyền cho Hội đồng quản trị đề xuất phương án chi tiết trình Ngân hàng Nhà nước trước khi thực hiện và thông báo kết quả thực hiện cho cổ đông.

Kết quả (Anh) 1:

5 candidates to the Supervisory BoardCandidate list in the new term, with five EXECUTIVE COMMITTEE members included: Mr. Tran Le, Pham Thi Mai Phuong, Tran Ngoc Dung Trinh, he Said, and he Dang Huu TIEN.The inspection BOARD requirements have overcome the problems associated with EximlandAccording to the newspaper sent to shareholders, the Eximbank shareholder opinion through a number of issues related to the content outlined in the Inspector concluded.Accordingly, Eximbank has sold the property for Eximland and for Eximland loans to make the purchase of this property, has increased its revenue accounting (not income from HĐKD) as at 31/12/2013 is 1116.67 billion.Eximbank has used this income to file taxes, funds and dividend to shareholders from 2010 to 2013.To date, Eximbank has overcome 284.83 billion 831.83 billion still to continue editing.Besides, REAL ESTATE purchases have incurred some expenses involved need to handle.Inspectors concluded the income accounting while Eximbank still manage and use REAL ESTATE is not yet properly defined according to accounting standards and the inspection BOARD requirements must apply comments to SHAREHOLDERS through corrective approach.Losses in October and NovemberAs of November 30, 2015, Eximbank reached 552 billion pre-tax profit, completed 55.2% of the plan.In it, the profits from business activities in 1724 billion, the cost of handling the bad debt in the year 1172 accounting billion. Expected from now to the end of the year, the EIB continues to extract backup handle up bad debt.Total assets as of November 30 totaled 127,078 billion, decreased 21.15% in comparison with the beginning of the year, completing 70.6% of the plan. During the year, total assets decreased primarily capital inter-bank market is 35543 billion.Raising capital from the organizations and residents reached 101,280 billion, falling 0.2% in comparison with the beginning of the year and complete the 80.4% of the plan.Total outstanding credit reached 96053 billion, decreased 1.9% compared to the beginning of the year and complete the 88.3% of the plan.The total outstanding loans for residential and economic organization is 84548 billion, falling 3% compared with the beginning of the year.Bad debt at levels 11-1538 billion, down 28% from the beginning of the year, up 1.82% on total outstanding loans (2014:2.46%).According to the financial report, over the first 9 months of the year the Bank announces interest rate before tax 667 billion, but the figure has just been announced at the SHAREHOLDERS MEETING, only the interest rate reached 552 billion in November. This means that in October and November the Bank 125 billion hole.According to the report in the General Assembly, inspection results to 31/12/2014, Eximbank hole estimated 1618.1 billion. This was due to extract additional backup set 710.73 billion. Export payment expected interest rate currency 128.41 billion, rising earnings fixed assets not specified 831 billion, rising income with expected interest revenues 4.4 billion.In 2015, the Bank has also sold 2000.68 billion bad debt for VAMC.Many of the violations under inspection conclusionsAccording to the Ombudsman concluded, Eximbank has wrong date on credit such as: cash disbursement vouchers using capital not yet full, additional collateral untested constantly according to the regulations.Inspectors have examined 30% residual debt guarantee found incomplete documentation. Eximbank are overcome by requesting the additional certificate from the Eximbank branches missing.Inspectors have also inspected 5/6 financial investment profile detected violations near 6000 billion, of which the Eximbank was infringing on other's investment oversight. Currently the Eximbank are additional client requests certificate from the Inspector reports to the Bank.Eximbank shareholder General Assembly process plans fix for 3 yearsLeader of the Eximbank said, firstly, processed in time, from 2016-2018. At the same time unified shareholder General Assembly authorized for the Board propose the State bank details before make and announce the results to shareholders.

Kết quả (Anh) 2:

5 candidates for the Supervisory Board to the Supervisory Board candidates list for the new term, with 5 members including: Tran Le Decision, Pham Thi Mai Phuong, Tran Ngoc Dung Trinh Dang Bao Quoc and Huu Tien. Inspectors requested the Board a plan to overcome the problems associated Eximland The report sent to shareholders, Eximbank consult shareholders through a number of issues related to the contents stated in conclusion Inspection. Accordingly Eximbank has been selling real estate for Eximland Eximland and for loans for the purchase of this property, has recorded income of Eximbank (not income from business activities) as of 31.12.2013 is 1116.67 billion. Eximbank has used this income to pay taxes, fund appropriation and dividends to shareholders from 2010 to 2013. To date, Eximbank has overcome remaining 831 284.83 billion, 83 billion to continue editing. In addition, the sale of real estate has incurred a number of expenses related need to handle. Inspectors conclude the accounting on earnings while still managing Eximbank and use of the property is not prescribed under the Accounting Standards Board and inspection requirements must consult the most recent shareholder meeting to approve the plan for recovery. Losses in October and November As of 30/11/2015 Eximbank reached 552 billion profit before tax, 55.2% completion of the plan. In particular, profit from operating activities 1,724 billion, the cost of bad debts was recorded during the year was 1,172 billion . It is expected that until the end of the year, the EIB continued provisioning bad debts. Total assets as of 30/11 reached 127 078 billion, down 21.15% year to date, 70.6% of its completion year plan. During the year, total assets decreased primarily deposits interbank market was 35 543 billion. Raising capital from economic organizations and individuals reached 101 280 billion, down 0.2% year to date and complete 80.4% of the plan. Total outstanding credit levels reach 96 053 billion, down 1.9% YTD and 88.3% of the target completion year. Total outstanding loans to economic entities and population is 84 548 billion, down 3% from a year earlier. NPLs 11 months at 1.538 billion, down 28% from a year earlier, accounting for 1.82% of the total loan portfolio (2014: 2, 46%). According to the financial report, the last 9 months of the year the bank reported a pretax profit of 667 billion, but the figure has been announced at the AGM, the rate was only 552 billion in 11 months. This means the bank in October and 11 hole 125 billion. As reported at the meeting, results of the inspection until 31/12/2014, Eximbank 1618.1 billion in accumulated losses. It is caused by provisioning additional 710.73 billion. Accrued interest paid out 128.41 billion, down income from the sale of fixed assets not specified 831 billion, with profits reduced income accrued 4.4 billion. in 2015, the bank has also sold 2,000 68 billion of bad debt for VAMC. Multiple violations under inspection conclusions According Inspectorate concluded, Eximbank has mistakes on credit such as cash disbursement vouchers not use additional capital in full, Collateral untested continuously prescribed. Inspectors checked 30% of the outstanding guarantee, see documents are incomplete. Eximbank is overcome by requiring additional branches Eximbank necessary documents. The Inspectorate also inspected 5/6 profile financial investments violations are detected nearly 6,000 billion, of which Eximbank violations monitoring of customer investments. Currently Eximbank clients are requesting additional bank documents to inspection reports. Eximbank shareholders general assembly process plans in 3-year fix Leadership Eximbank said, first, processing in 03 years from 2016 - 2018. At the same time unity of Shareholders authorize the Board proposed detailed plans for the State Bank before implementation and results announcement made ​​to shareholders.