Cuối buổi hội thảo, các bên đều đồn

Cuối buổi hội thảo, các bên đều đồng ý rằng, trong số các giải pháp tài chính nhằm giảm nhẹ tác động của thiên tai, bảo hiểm là công cụ chuyển giao rủi ro có hiệu quả và giảm được gánh nặng cho ngân sách của thành phố. Nhưng, việc xây dựng và phát triển được sản phẩm bảo hiểm cho thiên tai riêng biệt trong điều kiện hiện nay cần phải có một kế hoạch và lộ trình cụ thể. Trong thời gian đến, Văn phòng Biến đổi khí hậu, Sở Tài chính và WB sẽ tiếp tục nghiên cứu, làm việc để triển khai vấn đề này.

Kết quả (Anh) 1:

The end of the Conference, the parties agreed that, in the number of financial solutions in order to mitigate the impact of natural disasters, insurance risk transfer tools is effective and reduce the burden on the city's budget. But, the construction and development of insurance products for the separate disaster in the present condition the need to have a plan and specific route. In time to come, climate change Office, Department of finance and the WB will continue to research, work to develop this problem.

Kết quả (Anh) 2:

Last conference, the parties agree that, in the financial solutions to mitigate the impact of natural disasters, insurance risk transfer instruments effectively and reduce the burden on the city budget city. However, the construction and development of insurance products for individual disaster in the current conditions need to have a plan and a specific agenda. In time, the Office of Climate Change, the Department of Finance and the World Bank will continue to study and work to implement this issue.