(c) ngày hợp đồng này bị chấm dứt khi một trong hai bên hoặc cả hai bên nhận được thông báo bằng văn bản của phía bên kia nêu rõ quyết định chấm dứt hợp đồng theo qui định tại điều 16.4
(c) on termination of this contract when either party or both parties get written notice by the other party stating the decision to terminate the contract as defined in article 16.4
(C) the date the contract is terminated if either party or both parties receive notice in writing stating the other side decides to terminate the contract in accordance with the provisions of article 16.4