Nhân cơ hội đó, Nam Hán đã phát độn

Nhân cơ hội đó, Nam Hán đã phát động cuộc chiến tranh xâm lược nước ta. Vua Nam Hán là Lưu Cung đã cử con trai là thái tử Hoằng Thao thống lĩnh quân thuỷ vượt biển tiến vào nước ta. Bản thân Lưu Cung cũng tự cầm quân đóng ở Hải Môn (Quảng Đông) để sẵn sàng tiếp ứng. Cuối nǎm 938, Ngô Quyền (898-944), vị tướng giỏi đồng thời là con rể của Dương Đình Nghệ đã đem binh từ châu ái (Thanh Hoá) ra diệt Kiều Công Tiễn, trừ mối hoạ bên trong. Sau đó, ông huy động nhân dân cả nước khẩn trương bước vào cuộc kháng chiến chống quân xâm lược Nam Hán.

Kết quả (Anh) 1:

Multiply that chance, Southern Han has launched the war to invade our country. King of southern Han is Saved the Palace sent his son, Crown Prince Hong dominates the army Sport hydro crossing into our country. Ourselves to save the Palace also troops stationed in (Guangdong) available to the application. Late 938, NGO Quyen (919-944), a good general and son-in-law of Yang Family technology has brought troops from Ireland (Thanh Hoa) off of killing Kieu Cong TIEN, except risk inside. Then, he mobilized the people of the country to urgently step in resistance against the invasion of the southern Han.

Kết quả (Anh) 2:

Through this opportunity, Southern Han launched the war of aggression against our country. King Nam Han Liu Supply sent his son Prince Hoang Thao military dominance over the sea fisheries entering our country. Save Palace itself also plays himself in Haimen coaches (Guangdong) to be ready all the time. Last Nǎm 938, Ngo Quyen (898-944), who is also the general good son in law of war Duong Dinh Nghe brought from Europe affinity (Thanh Hoa) to kill Kieu Cong Tien, except scourge inside. Then he mobilized people throughout the country to urgently step into the war against the Southern Han invaders.