Nhưng nợ xấu của hệ thống ngân hàng

Nhưng nợ xấu của hệ thống ngân hàng còn ở mức rất cao, cụ thể, năm 2012 NPL là 17%, năm 2013 là 11,28%, năm 2014 là 6,9% và năm 2015 là 5%. Dẫn đến, Khả năng sinh lời của hệ thống giảm mạnh và các tổ chức tín dụng buộc phải trích lập dự phòng rủi ro để xử nợ xấu. Cụ thể, tỉ lệ ROA giảm từ 1,1% năm 2011 xuống còn 0,5% năm 2015; tỉ lệ ROE giảm từ 12,4% năm 2011 xuống khoảng 6,5% năm 2015. ROA và ROE giai đoạn 2012 – 2015 thấp hơn nhiều so với mức bình quân giai đoạn 2009 – 2011.

Kết quả (Anh) 1:

But the banking system's bad debt remaining at a very high level, in particular, in 2012, 2013 is 17% NPL was 11.28%, 6.9% is 2014 and 2015 is 5%. Result, the profitability of the system plummeted and credit organizations are forced to extract up to risk prevention treatment of bad debt. Specifically, the ratio of the ROA decreased from 1.1% in 2011 to 0.5% in 2015; the ROE ratio dropped from 12.4% in 2011 to around 6.5% in 2015. ROA and ROE for the 2012-2015 period is lower than the average period 2009-2011.

Kết quả (Anh) 2:

But the bad debts of the banking system were still very high, in particular, is 17% NPLs in 2012, 2013 were 11.28%, 2014 is 6.9% and in 2015 is 5%. Resulting in, Profitability plummeted system and credit organizations had to risk provisioning for bad debt treatment. Specifically, the rate fell from 1.1% ROA in 2011 to 0.5% in 2015; ROE ratio decreased from 12.4% in 2011 to around 6.5% in 2015. ROA and ROE period 2012-2015 was much lower than the average of the period 2009-2011.