nhờ có những đức tính như đúng giờ,

nhờ có những đức tính như đúng giờ, nghiêm túc, cẩn thận, không đầu hàng trước khó khăn mà người Nhật đã đưa đất nước của họ đạt được đến thành công như ngày nay.

Kết quả (Nhật) 1:

今、これらの特性のおかげで真剣に、注意してください、成功を達成するために自分たちの国を日本にもたらした困難の前に降伏しません。

Kết quả (Nhật) 2:

このような時間厳守などの資質のおかげで、深刻な、慎重に、日本が今日の成功を達成するために自分たちの国を持ってきたことを困難に屈するないでください。