Hơn 400 năm hình thành và phát triể

Hơn 400 năm hình thành và phát triển nghề mộc ở Kim Bồng đã nếm trải đủ những dư vị của thăng trầm thịnh suy, để lại những dấu ấn không thể phai mờ trên cả 2 di sản văn hóa thế giới là đô thị cổ Hội an và cố đô Huế, nét tài hoa của người thợ Kim Bồng là sự kế thừa tiếp thu và sáng tạo nên một bản sắc riêng biệt, qua bao đời nay từ đôi bàn tay điêu luyện cộng với óc thẩm mỹ tinh tế người Kim Bồng tạo tác nên vẻ đẹp hài hòa tinh tế cho mỗi một công trình, mỗi sản phẩm. Để kết lại bộ phim này chúng tôi mượn lời trong bài viết từ năm 1985 của nhà nghiên cứu Bùi Thiết “nghệ thuật Kim Bồng hài hòa trong nghệ thuật dân tộc, khó có thể kể hết những gì mà các người thợ Kim Bồng để lại cho đất nước, nhưng chắc chắn rằng không ai quên được Kim Bồng, vì Kim Bồng khiêm tốn, sâu lắng không tự cái danh phô mình ở trốn đình chung. Kim Bồng là vậy, là tài hoa vô cùng nhưng luôn ẩn sâu trong vẻ giản dị đến mức khiêm nhường”.

Kết quả (Anh) 1:

more than 400 years of development in Kim Bong carpentry have tasted enough of the taste of the ups and downs of rise and fall, leaving indelible marks on the 2 world cultural heritage is the ancient town of Hoi An and the ancient capital of Hue, features talented jeweler's hold is the successor to absorb and created a separate identity,How this past life from skilled hands plus the subtle aesthetic metal artifacts should hold beauty exquisite harmony for each project, each product. To link to this movie we cite in the article from 1985 by researchers fleshy setting "hold needle arts harmonious ethnic arts,hard to tell what the best jeweler to hold back the country, but to make sure no one forgot the needle held, because the metal hold modest, not self deep in hiding the family name of their city as a whole. Kim Bong is so, is extremely talented, but always seems to hide deep humility that simple. "

Kết quả (Anh) 2:

More than 400 years of establishment and development of carpentry in Kim Bong had experience enough of the aftertaste of the downs rise, leaving the mark can't fade on both world heritage site Hoi an ancient town and hue, delicate artistic workmanship Kim Bong is the successor to and created a distinct identity, through life far from virtuosity hands plus the refined aesthetic-minded people should artifact Kim Bong beauty is harmoniously refined for each project, each product. To the left of this film we borrowed words in posts in 1985 by researchers Bui Kim Bong art "in the art of the nation hard to tell what the builders Kim Bong to leave for the country, but to make sure that no one forget Kim Bong, because Kim Bong deep humility, not the name on his cheese in hid family. Kim Bong is such, is incredibly talent but always hidden deep in its simplicity to the point of humility ".