Theo Bảng 15, 74% hộ nông dân sản x

Theo Bảng 15, 74% hộ nông dân sản xuất cà phê đã được chứng nhận cho biết việc thực hiện chứng nhận là hữu ích và tạo lợi nhuận cao hơn. Nhưng, cũng có 18% đã nhận thức rằng chứng nhận là có lợi nhưng không nhận ra lợi nhuận của nó. Một lý do để giải thích điều này là họ vẫn liên kết với những người trung gian để bán cà phê với giá của chính họ. Ngoài ra, nông dân không bán cà phê của họ cho hợp tác xã bởi vì giá quy định của người trung gian / người thu mua địa phương là cao hơn. Nông dân gặp phải một số khó khăn trong việc gia nhập Hợp tác xã và tham gia chương trình cấp chứng nhận. Không những thế, một số nông dân cà phê được chứng nhận vẫn không hiểu đầy đủ những lợi ích của chứng nhận

Kết quả (Anh) 1:

According to Table 15, 74% of farmers producing certified coffee said the implementation of certification is helpful and create a higher profit. But, there are also 18% were aware that certification is beneficial but not realized profit of it. One of the reasons to explain this is that they remain aligned with those intermediaries to sell coffee with their own price. In addition, farmers not to sell their coffee to the cooperative because the price regulation of intermediaries/local procurement people is higher. Farmers are experiencing some difficulty in joining cooperatives and certification program. Moreover, a number of Certified coffee farmers still do not fully understand the benefits of certification

Kết quả (Anh) 2:

According to Table 15, 74% of farmers in coffee production has been certified that the implementation of certification is useful and generate higher profits. But, there are also 18% were aware that certification is beneficial but not realize its profits. One reason to explain this is that they are still connected middlemen to sell coffee with their own price. Also, farmers sell their coffee to the cooperative because of the price specified intermediate / local buyers is higher. Farmers face a number of difficulties in joining and participating cooperative certification program. Moreover, some coffee farmers are certified still do not fully understand the benefits of certification