Chúng tôi, Xí nghiệp Cầu 17 – CIENC

Chúng tôi, Xí nghiệp Cầu 17 – CIENCO1 xin trân trọng thông báo tới quý công ty về sự vắng của ông Lê Lệnh Bắc – Giám đốc dự án trong thời gian từ ngày 07/07/2105 đến ngày 12/07/2015 và ông Lê thảo Tâm – Phó giám đốc dự án từ ngày 07/07/2015 đến ngày 16/07/2015.
Trong thời gian vắng mặt, ông Nguyễn Bá Hùng sẽ thay mặt ông Lê Lệnh Bắc để điều hành công việc chung của dự án và ông Bùi Trần Hà sẽ thay mặt ông Lê Thảo Tâm để giải quyết công việc hiện trường của dự án. Bên cạnh đó, ông Lê Lệnh Bắc có thể làm việc qua điện thoại từ ngày 09/07/2015. Sự vắng mặt của ông Bắc và ông Tâm sẽ không ảnh hưởng tới tiến độ dự án.

Kết quả (Anh) 2:

We, the Enterprise Bridge 17 - CIENCO1 pleased to announce to companies about lack of Le Command North - Project Manager in the period from 07.07.2105 to 07.12.2015 and his day Le Conference Center - deputy director of the project from day to day 16.07.2015 07.07.2015.
During her absence, Mr. Nguyen Ba Hung behalf Le Command North to run common tasks of the project and Bui Tran Ha Le Thao behalf Center to address the fieldwork of the project. Besides, Le Command North can work via telephone from the date 07.09.2015. His absence and Tam Bac will not affect the project schedule.