Trung bình, giới thiếu niên Anh đổi

Trung bình, giới thiếu niên Anh đổi điện thoại di động chỉ sau 11 tháng sử dụng. Ở người lớn, “tuổi thọ” của phương tiện liên lạc này có khá hơn một chút: 18 tháng. Tính tổng cộng, mỗi năm dân Anh tiêu thụ 15 triệu chiếc điện thoại di động và điều này cũng có nghĩa 15 triệu chiếc khác trở thành đồ phế thải.
"Nơi quá cảnh" của hầu hết trong số 15 triệu chiếc điện thoại di động kể trên là thùng rác trước khi chúng "yên nghỉ" ở các bãi rác trong lòng đất. Đó chỉ mới là điện thoại di động. Mỗi năm khoảng 200 triệu thiết bị điện tử bị quẳng ra các bãi rác thông thường, vốn được xem là không độc hại và ước tính hiện đã có khoảng 6 tỉ thiết bị điện tử đang bị chôn vùi trên khắp đảo quốc sương mù. Khi còn đang được sử dụng, những vật dụng này không gây hại cho sức khỏe con người nhưng dưới lòng đất, các chi tiết làm bằng chì, kền hay cadmium có thể chảy ra ngoài, đe dọa nghiêm trọng kẻ đã sản xuất ra chúng.
Theo một hướng dẫn chung của Liên minh châu Âu (EU) sẽ có hiệu lực vào tháng 8 tới, các hãng điện tử phải có trách nhiệm tái sản xuất lại những thiết bị cũ được gửi lại cho hãng. Tuy nhiên, người tiêu dùng không bị buộc phải gửi trả lại chúng. Đến nay, các doanh nghiệp điện tử ở Anh chưa tỏ ra mặn mà gì mấy với kế hoạch kể trên trong khi chính phủ cũng chưa đưa ra các biện pháp chế tài cụ thể. Dù sao đi nữa, người ta cũng đã nói đến kế hoạch xây dựng một hệ thống các điểm tiếp nhận hàng điện tử cũ trên khắp nước Anh, trong đó nhà sản xuất sẽ phải chia sẻ chi phí hoạt động của chúng trước khi đưa chúng về các nhà máy để tái sản xuất. Ước tính một kế hoạch như vậy sẽ làm cho ngành điện tử của Anh phải tiêu tốn khoảng 30 triệu euro (khoảng 39 triệu USD)/năm.

Kết quả (Anh) 1:

On average, the teens he changed his cell phone just after 11 months of use. In adults, the "longevity" of this means of communication there is quite a bit more: 18 months. Calculate the total population of the Uk each year, consuming 15 million mobile phone and this also means 15 million others became map scrap."Place of transit" of most of the 15 million mobile phone above is the trash before they "rest" in the landfill in the ground. It is the mobile phone. Each year about 200 million electronics tossed out the conventional landfill, which is considered non-toxic and estimates there are about 6 billion electronic devices are buried across the island of mist. While being used, these items are not harmful to human health but underground, the details made of lead, nickel or cadmium can flow out, threatening serious guys who produce them.Theo một hướng dẫn chung của Liên minh châu Âu (EU) sẽ có hiệu lực vào tháng 8 tới, các hãng điện tử phải có trách nhiệm tái sản xuất lại những thiết bị cũ được gửi lại cho hãng. Tuy nhiên, người tiêu dùng không bị buộc phải gửi trả lại chúng. Đến nay, các doanh nghiệp điện tử ở Anh chưa tỏ ra mặn mà gì mấy với kế hoạch kể trên trong khi chính phủ cũng chưa đưa ra các biện pháp chế tài cụ thể. Dù sao đi nữa, người ta cũng đã nói đến kế hoạch xây dựng một hệ thống các điểm tiếp nhận hàng điện tử cũ trên khắp nước Anh, trong đó nhà sản xuất sẽ phải chia sẻ chi phí hoạt động của chúng trước khi đưa chúng về các nhà máy để tái sản xuất. Ước tính một kế hoạch như vậy sẽ làm cho ngành điện tử của Anh phải tiêu tốn khoảng 30 triệu euro (khoảng 39 triệu USD)/năm.

Kết quả (Anh) 2:

On average, British teens cell phone changed only after 11 months of use. In adults, the "longevity" of the communications means are slightly better: 18 months. In total, each year 15 million British people consume mobile phones and this also means that 15 million others become scrap.
"transit place" of most of the 15 million mobile phone above the trash before they "rest" in the landfill in the ground. It is only a mobile phone. Every year about 200 million electronic devices were thrown out the conventional landfill, which is considered non-toxic and estimated there were about 6 billion electronic devices being buried around the island fog. While being used, these items are not harmful to human health, but underground, the details made ​​of lead, nickel and cadmium can flow out, serious threat who produced them .
As a general guideline of the European Union (EU) will take effect in August next, electronics makers should be responsible for reproducing the old equipment is sent back to the company. However, consumers are not obliged to return them. So far, the electronics business in the UK has not proved that what little salt with the above plan, while the government has not yet released the specific sanctions. Anyway, people also talked about plans to build a system of points reception old electronic goods across the UK, in which the manufacturer will have to share their operational costs before putting them the plants to reproduce. Estimates such a plan would make the UK electronics industry have to spend about 30 million euros (about 39 million) / year.