Nếu như Đức đã quyết định đóng cửa

Nếu như Đức đã quyết định đóng cửa các nhà máy điện hạt nhân vì lý do an toàn thì ngược lại, Nhật Bản lại đang nỗ lực khôi phục một số lò phản ứng sau thảm họa kép động đất - sóng thần tháng 3-2011. Là hai nền kinh tế lớn trong Nhóm G7, đồng thời là hai cường quốc về công nghệ nhưng hợp tác kinh tế Nhật Bản - Đức vẫn dừng ở mức khiêm tốn. Thực tế trao đổi thương mại Trung Quốc - Đức cao gấp 4 lần so với "cặp đôi" Nhật Bản - Đức hẳn là điều khiến Tokyo phải quan tâm.

Kết quả (Anh) 1:

As if Germany has decided to shut down the nuclear power plant because of safety reasons, by contrast, the Japanese are working hard to restore some of the reactor after the double disasters of earthquakes-tsunamis-3-2011. As two major economies in the G7 Group, at the same time as the two powers in terms of technology but of economic cooperation of Japan-Germany still stops at modest levels. Actually trade Chinese-Germany fourfold higher than "paired" Japan-Germany really is what prompted Tokyo to pay attention.

Kết quả (Anh) 2:

If Germany has decided to shut down the nuclear power plant safety reasons, by contrast, Japan is trying to restore some of the reactors after double disaster earthquake - tsunami month 3-2011. As the two largest economies in the G7, and the two powers of technology but the Japanese economic cooperation - Germany remained modest. In fact China trade - Germany 4 times higher than the "couple" of Japan - Tokyo is what makes Germany would pay attention.