Những tòa nhà chọc trời… Diểu hành

Những tòa nhà chọc trời…

Diểu hành trong ngày lễ thánh Saint Patrick
Chicago nổi tiếng trên hết là những tòa nhà chọc trời. Vụ cháy lớn nhất trong lịch sử năm 1871 phá hủy ba phần tư thành phố. Sau đó, người Mỹ hết sức cố gắng tạo dựng lại thành phố. Từ năm 1885, các kiến trúc sư đã dùng cốt thép trong kiến trúc các tòa nhà cao tầng. Đứng bên hồ Michigan có thể nhìn thấy một rừng tòa nhà chọc trời, nên gọi Chicago là “thánh địa của những ngôi nhà chọc trời” kể cũng không ngoa.





Năm 1885, ngôi nhà chọc trời đầu tiên của thế giới cao chín tầng mọc lên ở Chicago, do kiến trúc sư William Jenny thiết kế. Đến năm 1973, tòa tháp Sear cao 110 tầng mọc lên ở Chicago với độ cao 443m, nếu kể cả cột anten trên nóc tòa nhà thì độ cao của nó là 520m. Trong gần 30 năm, Sear luôn giữ vị trí tòa nhà cao nhất thế giới. Mãi đến gần đây, tòa nhà Taipei 101 ở Đài Loan mới tiếm được ngôi vị của Sear.
Khách du lịch đến với Sear rất đông. Tòa nhà màu đen nhánh này nổi bật trên nền trời Chicago, ở bất kỳ đâu cũng có thể thấy. Đi từ tầng trệt lên đến tầng 103 chỉ mất gần một phút nhờ các thang máy cao tốc. Ở tầng 103, du khách có thể nhìn thấy các bang Indiana, Wisconsin và Michigan. Dưới chân tòa nhà này là những đại lộ sầm uất, những trung tâm chứng khoán, bảo hiểm đan xen với những ngôi nhà thờ cổ xưa theo phong cách baroque, cái cũ và mới luôn tương phản nhau vô cùng ấn tượng.
Nhịp sống ở Chicago cũng hối hả như New York nhưng không có vẻ chật chội như New York, vì đa số cư dân không sống trong những khu nhà cao tầng mà ở tại các khu dân cư riêng, với nhà cửa có màu trắng hay bằng gạch đỏ, nhìn rất cổ kính và đẹp mắt. Chicago còn rất nổi tiếng bởi những công viên như Grant, Millennium, Lincoln, Burnham, Jack…
Vào lễ thánh Saint Patrick - ngày lễ thánh của người Iceland, trong công viên Grant, tất cả những người diễu hành và tham dự đều mặc quần áo màu xanh lá cây, đội mũ xanh, thậm chí nhiều người còn nhuộm tóc xanh, vẽ lên mặt những biểu tượng xanh lá cây, những chuỗi hạt đá ngộ nghĩnh màu xanh lá cây rất đẹp mắt. Đã vậy, cờ quạt, băng rôn, xe cộ, tất cả đều được phủ màu xanh.
Đoàn người diễu hành và hóa trang thành những nhân vật cổ xưa như vua, hoàng tử, công chúa, người hầu… nhìn rất vui mắt. Thế rồi trong ngày đặc biệt này, người Chicago còn làm cho dòng sông chảy qua thành phố đổi màu thành… xanh lá cây! Một chiếc thuyền đi qua và đám đông trên bờ nhìn theo đầy thán phục, bởi chiếc thuyền đi tới đâu là dòng sông biến thành màu xanh đến đấy.

Kết quả (Anh) 2:

These skyscrapers ... operating in fête Saint Patrick Chicago famous above all the skyscrapers. Large fires in history in 1871 destroyed three-quarters of the city. Then the Americans every effort to rebuilding the city. Since 1885, the architect has used architectural reinforcement in high-rise buildings. Stand on Lake Michigan can see a forest of skyscrapers, call Chicago the "mecca of the skyscrapers," counting is not exaggerating. In 1885, the first skyscraper of the world's nine high-rise up in Chicago, designed by architect William Jenny design. In 1973, Sears Tower high-rise in Chicago 110 to 443m elevation, if even on a roof antenna tower, the height of it was 520M. For nearly 30 years, Sears has always held the position of world's tallest building. Until recently, the Taipei 101 building in Taiwan New usurped the throne of Sear. Tourists come to Sear very crowded. This branching black building prominent on the skyline of Chicago, wherever you can find. Go from the ground floor up to floor 103 takes nearly a minute thanks to the high-speed elevator. At 103 floors, visitors can see the state of Indiana, Wisconsin and Michigan. At the base of this building is the bustling avenue, the center of securities, insurance interwoven with ancient church baroque, old and new contrasting always extremely impressive. The pace of life in Chicago and New York hustle like but did not seem crowded as New York, because the majority of residents do not live in areas where high buildings in residential areas separately, with white houses and red brick, looked very quaint and beautiful. Chicago also very famous for as Grant Park, Millennium, Lincoln, Burnham, Jack ... On the feast of Saint Saint Patrick - holy day of Iceland, in Grant Park, all those who attended the parade and wore pants green shirt, blue hat, even more people are dyed green hair, face paint on the green icon, stone beads funny green home. Even more, flags, banners, vehicles, all covered with green. The party parades and characters dressed as old as king, prince, princess, maids ... look very cheerful. Then, in this special day, the Chicago also makes the river that flows through the city of discolored ... green! A passing boat on the shore and watched the crowd full of admiration, by boat to go, the river until it turns into green.