Gửi côChỉ nốt tuần này nữa thôi là

Gửi cô
Chỉ nốt tuần này nữa thôi là cô không còn ở đây dạy chúng con nữa mà sẽ về Nhật ạ? Con sẽ nhớ cô lắm. Cảm ơn cô trong những năm vừa qua đã dạy cho con nhiều bài học bổ ích không chỉ về tiếng Nhật và còn cả về đất nước Nhật Bản tươi đẹp. Con rất thích những buổi học của cô hay lúc cô cho thực hành gấp giấy hoặc làm món ăn Nhật. Rất vui ạ.
Cảm ơn cô rất nhiều! Con sẽ nhớ cô mãi. Yêu cô!

Kết quả (Nhật) 2:

彼女を送る今週は彼女だけは日本人があなたであろうと、再び私たちを教えるためにここではない長いピッチ？私は彼女の非常に多くを欠場します。昨年のために彼女に感謝は私に日本語でも日本の美しい国だけでなく、多くの貴重な教訓を教えてきました。私は彼女のレッスンと折り紙や日本料理を実施するための彼女の時間をお楽しみください。
非常に満足、先生。ありがとうございました！私は永遠に彼女を欠場します。彼女を愛して！