- Trả lời: Vietjet (hãng hàng không

- Trả lời: Vietjet (hãng hàng không tư nhân duy nhất ở Việt Nam) có kế hoạch huy động từ 200 đến 300 triệu USD qua kênh trái phiếu để mở rộng hoạt động. Đồng thời VietJet Air cũng đang ráo riết chuẩn bị cho việc phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO).
- Vietjet (the
- Hãng sẽ huy động 200 – 300 triệu USD sớm nhất là trong quý II và hiện vẫn chưa quyết định sẽ huy động trên thị trường quốc tế hay nội địa. Trong tháng tới, Vietjet sẽ lựa chọn nhà tư vấn quốc tế cho đợt IPO cũng như phát hành trái phiếu này.
- Số tiền huy động được sẽ được dùng cho một phần đơn hàng mua 100 chiếc máy bay Airbus A320 với trị giá trên 9 tỷ USD của VietJet, đồng thời chi vào việc mở rộng các cơ sở bảo trì và đào tạo của VietJet.
- VietJet đang nhắm vào phân khúc khách hàng trẻ tuổi và lần đầu tiên đi máy bay vốn đang có tốc độ tăng trưởng tốt. Đây cũng là chiến lược mà các hãng hàng không giá rẻ khác như AirAsia và Bangkok Airways đang áp dụng.
- Mục tiêu của chúng tôi là đem đến cơ hội bay cho tất cả mọi người. Mọi người thường nghĩ hàng không giá rẻ đi kèm với chất lượng thấp, chúng tôi muốn thay đổi điều này. Vé giá rẻ không đồng nghĩa với dịch vụ tồi
- Năm 2014, VietJet Air ghi nhận năm có lãi thứ hai liên tiếp với mức lợi nhuận vượt mục tiêu mà cổ đông đề ra. VietJet dự báo sẽ đạt doanh thu 13.800 tỷ đồng trong năm 2015 sau khi đạt mức 8.100 tỷ đồng năm 2014.
- Trong năm nay VietJet muốn huy động tổng cộng khoảng 800 triệu USD từ các kênh bao gồm IPO, phát hành trái phiếu, và vay nợ. Tháng 5 năm ngoái, ông đã chia sẻ VietJet đặt mục tiêu huy động được khoảng 500 triệu USD qua IPO. “Đây là thời điểm tốt để phát hành trái phiếu vì chi phí đi vay trên thị trường quốc tế đang ở mức hợp lý và xếp hạng tín nhiệm của Việt Nam đã được cải thiện.
- Hãng hàng không này đã phục vụ xấp xỉ 6 triệu lượt khách trong năm 2014, gấp đôi so với năm 2013. Ông Khánh kỳ vọng số khách sẽ tăng 70% trong năm nay với các đường bay mới trong nước và quốc tế như Hàn Quốc, Nhật Bản, Malaysia và Trung Quốc. Thị phần nội địa cũng đã tăng lên mức 35% trong năm 2014.
- Hiện tại VietJet đang chiếm lĩnh thị phần bằng cách thuyết phục các hành khách đi máy bay lần đầu tiên – những người thường di chuyển ở trong nước bằng tàu hỏa hoặc xe khách. Ít nhất 30% khách hàng của VietJet là người đi máy bay lần đầu. Giá vé từ Hà Nội đến TP Hồ Chí Minh ở mức khoảng 1,3 triệu đồng, thấp hơn so với vé tàu nằm (1,7 triệu đồng).
- Trên máy bay VietJet, các chỉ dẫn cách sử dụng túi nôn để đựng bã kẹo cao su và giữ gìn vệ sinh chung cũng nằm trong công đoạn hướng dẫn an toàn trước mỗi chuyến bay. Nhiều hành khách đi máy bay lần đầu đã không biết khóa cửa nhà vệ sinh và tiếp viên của VietJet được đào tạo để hướng dẫn hành khách ra vào nhà vệ sinh nhằm tránh sai sót.

Kết quả (Anh) 1:

- Trả lời: Vietjet (hãng hàng không tư nhân duy nhất ở Việt Nam) có kế hoạch huy động từ 200 đến 300 triệu USD qua kênh trái phiếu để mở rộng hoạt động. Đồng thời VietJet Air cũng đang ráo riết chuẩn bị cho việc phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO).- Vietjet (the - Hãng sẽ huy động 200 – 300 triệu USD sớm nhất là trong quý II và hiện vẫn chưa quyết định sẽ huy động trên thị trường quốc tế hay nội địa. Trong tháng tới, Vietjet sẽ lựa chọn nhà tư vấn quốc tế cho đợt IPO cũng như phát hành trái phiếu này.- Số tiền huy động được sẽ được dùng cho một phần đơn hàng mua 100 chiếc máy bay Airbus A320 với trị giá trên 9 tỷ USD của VietJet, đồng thời chi vào việc mở rộng các cơ sở bảo trì và đào tạo của VietJet.- VietJet đang nhắm vào phân khúc khách hàng trẻ tuổi và lần đầu tiên đi máy bay vốn đang có tốc độ tăng trưởng tốt. Đây cũng là chiến lược mà các hãng hàng không giá rẻ khác như AirAsia và Bangkok Airways đang áp dụng.- Mục tiêu của chúng tôi là đem đến cơ hội bay cho tất cả mọi người. Mọi người thường nghĩ hàng không giá rẻ đi kèm với chất lượng thấp, chúng tôi muốn thay đổi điều này. Vé giá rẻ không đồng nghĩa với dịch vụ tồi-2014, Vn recorded his second consecutive profitable year with profits exceeding goals that shareholders out. Vietjet forecast to reach turnover of 13,800 billion in 2015 after it reached 8,100 billion by 2014.-Year VietJet want to mobilize a total of about 800 million dollars from the channel including IPOS, bonds, and debt. In May last year, he shared VietJet aims to mobilize some 500 million dollars through the IPO. "This is a good time to issue bonds because the cost to borrow on international markets at reasonable rates and Vietnam's credit rating has improved.-This airline has served approximately 6 million passengers in 2014, double the year 2013. He Unveiling expected visitors will increase 70% this year with new routes in the country such as South Korea, Japan, Malaysia and China. The domestic market also increased 35% in 2014.-Current VietJet is wining the market by convincing the passengers off the plane first-who typically move in the country by train or coach. At least 30% of the clients of VietJet is the first flight. Fares from Hanoi to Ho Chi Minh City at about 1.3 million, lower than the train ticket lies (1.7 million).-On board VietJet, the vomit bag usage to contain excess gum and preserving the general hygiene is also located within the safety guidelines before each flight. Many passengers fly first didn't know toilet and lock attendants VietJet is trained to lead passengers out to the toilet to avoid errors.

Kết quả (Anh) 2:

- Answer: Vietjet (only private airline in Vietnam) plans to raise US $ 200 to 300 million bond to channel expansion. Also VietJet Air is also aggressively preparing for the first issue of shares to the public (IPO).
- Vietjet (the
- It will raise 200-300 million as early as in the second quarter and is still undecided will mobilize the international market and domestic. In the coming months, Vietjet will choose an international consultant for an IPO as well as issuing bonds.
- The money raised will be used for a single component buy 100 Airbus A320 aircraft worth over $ 9 billion in the airline, while expenditure on expansion of facility maintenance and training in the airline.
- VietJet segment is targeted at young customers and first flying first capital growth are good. This is the strategy that the cheap airlines such as AirAsia and Bangkok Airways is applied.
- Our goal is to provide opportunities for all aircraft people. People often think cheap air associated with low quality, we want to change this. Tickets are cheap does not mean bad service
- 2014, VietJet Air recorded a profit for the second year with profits exceeding targets set by shareholders. VietJet expected revenue of 13.800 billion in 2015 after reaching 8.100 billion in 2014.
- In the year VietJet want to raise a total of $ 800 million from the IPO channels including, the issuance of bonds, and borrowing. May last year, he shared VietJet aims to mobilize $ 500 million through IPO. "This is a good time to issue bonds because the cost of borrowing on the international market at a reasonable level and the credit rating of Vietnam has been improved.
- The airline has served approximately 6 million passengers in 2014, twice in 2013. Mr. Khanh expected number of visitors will increase 70% this year with the new domestic routes and international such as Korea, Japan, Malaysia and China. Domestic market share has increased to 35% in 2014.
- VietJet now dominate the market by convincing the passenger plane for the first time - people often move in the country by train or passenger car. At least 30% of customers in the airline is flying for the first time. Fares from Hanoi to Ho Chi Minh City at about 1.3 million, lower than the ticket is (1.7 million).
- On the plane VietJet, directions using vomit bag to store gum and general hygiene is also in phase safety instructions before each flight. Many passengers traveling by plane did not know the toilet and locked the door in the airline attendants are trained to guide passengers to the toilet in order to avoid mistakes.