Từ năm 1991 đến nay tiếp tục thực h

Từ năm 1991 đến nay tiếp tục thực hiện chính sách mở cửa và đổi mới của Đảng và Nhà nước và đặc biệt từ khi Chính phủ cho phép thực hiện các chính sách ưu đãi phát triển các khu kinh tế cửa khẩu buôn bán tiểu ngạch không chỉ chiếm tỉ trọng lớn mà còn đóng 1 vai trò quan trọng trong việc đáp ứng nhu cầu trao đổi hàng hoá giữa nhân dân hai nước và cải thiện đời sống thông qua việc tạo ra công ăn việc làm mới, nâng cao mức thu nhập cho người dân vùng biên giới, giúp họ thoát khỏi tình trạng đói nghèo trước khi 2 nước bình thường hoá quan hệ. Hình thức buôn bán qua biên giới cũng rất đa dạng ký kết hợp đồng giữa các doanh nghiệp, đổi hàng trực tiếp giữa doanh nghiệp và người dân, buôn bán qua trung gian…Đối tượng tham gia bao gồm các công ty nhà nước, doanh nghiệp cổ phần và tư nhân, người dân các vùng biên giới và các tỉnh khác

Kết quả (Anh) 1:

From 1991 to the present continue a policy of openness and innovation of the party and the State, and particularly since the Government allowed the implementation of preferential policies to develop the economy of sectoral trade gate not only large but also density plays an important role in 1 meet the needs of commodity exchanges between the two peoples and improve life through the creation of new jobs, raise income levels for the people of the border region, to help them escape poverty status before the two countries normalizing ties. Forms of cross-border trafficking also varied the contract between the business, changing directly between people and business, trade through intermediaries ... participants include State companies, private and joint-stock enterprises, the people of the border region and other provinces

Kết quả (Anh) 2:

From 1991 to now continue the open-door policy and innovation of the Party and the State, and especially since the Government to allow the implementation of preferential policies to develop border gate economic zone trade non-quota accounts for a large proportion, but also plays an important role in 1 to meet the needs of the exchange of goods between the two countries and improve living conditions through the creation of new jobs, raise incomes for border residents, helping them escape poverty before 2 countries normalized relations. The form of cross-border trade are varied contracting between firms, direct bartering between businesses and residents, mediated trade ... Participants include state companies, joint the private equity industry and the people of the border region and other provinces