Điều 143. Hình thức thông qua nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông1. Đạ dịch - Điều 143. Hình thức thông qua nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông1. Đạ Trung làm thế nào để nói

Điều 143. Hình thức thông qua nghị

Điều 143. Hình thức thông qua nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông
1. Đại hội đồng cổ đông thông qua các quyết định thuộc thẩm quyền bằng hình thức biểu quyết tại cuộc họp hoặc lấy ý kiến bằng văn bản.
2. Trường hợp Điều lệ công ty không có quy định khác thì nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông về các vấn đề sau đây phải được thông qua bằng hình thức biểu quyết tại cuộc họp Đại hội đồng cổ đông:
a) Sửa đổi, bổ sung các nội dung của Điều lệ công ty;
b) Định hướng phát triển công ty;
c) Loại cổ phần và tổng số cổ phần của từng loại;
d) Bầu, miễn nhiệm, bãi nhiệm thành viên Hội đồng quản trị và Ban kiểm soát;
đ) Quyết định đầu tư hoặc bán số tài sản có giá trị bằng hoặc lớn hơn 35% tổng giá trị tài sản được ghi trong báo cáo tài chính gần nhất của công ty, hoặc một tỷ lệ, giá trị khác nhỏ hơn do Điều lệ công ty quy định;
e) Thông qua báo cáo tài chính hằng năm;
g) Tổ chức lại, giải thể công ty.
Điều 144. Điều kiện để nghị quyết được thông qua
1. Nghị quyết về nội dung sau đây được thông qua nếu được số cổ đông đại diện ít nhất 65% tổng số phiếu biểu quyết của tất cả cổ đông dự họp tán thành; tỷ lệ cụ thể do Điều lệ công ty quy định:
a) Loại cổ phần và tổng số cổ phần của từng loại;
b) Thay đổi ngành, nghề và lĩnh vực kinh doanh;
c) Thay đổi cơ cấu tổ chức quản lý công ty;
d) Dự án đầu tư hoặc bán tài sản có giá trị bằng hoặc lớn hơn 35% tổng giá trị tài sản được ghi trong báo cáo tài chính gần nhất của công ty, hoặc tỷ lệ, giá trị khác nhỏ hơn do Điều lệ công ty quy định;
đ) Tổ chức lại, giải thể công ty;
e) Các vấn đề khác do Điều lệ công ty quy định.
2. Các nghị quyết khác được thông qua khi được số cổ đông đại diện cho ít nhất 51% tổng số phiếu biểu quyết của tất cả cổ đông dự họp tán thành, trừ trường hợp quy định tại khoản 1 và khoản 3 Điều này; tỷ lệ cụ thể do Điều lệ công ty quy định.
3. Trường hợp Điều lệ công ty không quy định khác, việc biểu quyết bầu thành viên Hội đồng quản trị và Ban kiểm soát phải thực hiện theo phương thức bầu dồn phiếu, theo đó mỗi cổ đông có tổng số phiếu biểu quyết tương ứng với tổng số cổ phần sở hữu nhân với số thành viên được bầu của Hội đồng quản trị hoặc Ban kiểm soát và cổ đông có quyền dồn hết hoặc một phần tổng số phiếu bầu của mình cho một hoặc một số ứng cử viên. Người trúng cử thành viên Hội đồng quản trị hoặc Kiểm soát viên được xác định theo số phiếu bầu tính từ cao xuống thấp, bắt đầu từ ứng cử viên có số phiếu bầu cao nhất cho đến khi đủ số thành viên quy định tại Điều lệ công ty. Trường hợp có từ 02 ứng cử viên trở lên đạt cùng số phiếu bầu như nhau cho thành viên cuối cùng của Hội đồng quản trị hoặc Ban kiểm soát thì sẽ tiến hành bầu lại trong số các ứng cử viên có số phiếu bầu ngang nhau hoặc lựa chọn theo tiêu chí quy chế bầu cử hoặc Điều lệ công ty.
4. Trường hợp thông qua nghị quyết dưới hình thức lấy ý kiến bằng văn bản thì nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông được thông qua nếu được số cổ đông đại diện ít nhất 51% tổng số phiếu biểu quyết tán thành; tỷ lệ cụ thể do Điều lệ công ty quy định.
5. Nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông phải được thông báo đến cổ đông có quyền dự họp Đại hội đồng cổ đông trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nghị quyết được thông qua; trường hợp công ty có trang thông tin điện tử, việc gửi nghị quyết có thể thay thế bằng việc đăng tải lên trang thông tin điện tử của công ty.
Điều 145. Thẩm quyền và thể thức lấy ý kiến cổ đông bằng văn bản để thông qua nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông
Trường hợp Điều lệ công ty không có quy định khác thì thẩm quyền và thể thức lấy ý kiến cổ đông bằng văn bản để thông qua nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông được thực hiện theo quy định sau đây:
1. Hội đồng quản trị có quyền lấy ý kiến cổ đông bằng văn bản để thông qua nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông khi xét thấy cần thiết vì lợi ích của công ty;
2. Hội đồng quản trị chuẩn bị phiếu lấy ý kiến, dự thảo nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông, các tài liệu giải trình dự thảo nghị quyết và gửi đến tất cả các cổ đông có quyền biểu quyết chậm nhất 10 ngày trước thời hạn phải gửi lại phiếu lấy ý kiến, nếu Điều lệ công ty không quy định thời hạn khác dài hơn. Việc lập danh sách cổ đông gửi phiếu lấy ý kiến thực hiện theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 137 của Luật này. Yêu cầu và cách thức gửi phiếu lấy ý kiến và tài liệu kèm theo thực hiện theo quy định tại Điều 139 của Luật này;
3. Phiếu lấy ý kiến phải có các nội dung chủ yếu sau đây:
a) Tên, địa chỉ trụ sở chính, mã số doanh nghiệp;
b) Mục đích lấy ý kiến;
c) Họ, tên, địa chỉ thường trú, quốc tịch, số Thẻ căn cước công dân, Giấy chứng minh nhân dân, Hộ chiếu hoặc chứng thực cá nhân hợp pháp khác của cổ đông là cá nhân; tên, mã số doanh nghiệp hoặc số quyết định thành lập, địa chỉ trụ sở chính của cổ đông là tổ chức hoặc họ, tên, địa chỉ thường trú, quốc tịch, số Thẻ căn cước công dân, Giấy chứng minh nhân dân, Hộ chiếu hoặc chứng thực cá nhân hợp pháp khác của đại diện theo ủy quyền của cổ đông là tổ chức; số lượng cổ phần của từng loại và số phiếu biểu quyết của cổ đông;
d) Vấn đề cần lấy ý kiến để thông qua;
đ) Phương án biểu quyết bao gồm tán thành, không tán thành và không có ý kiến;
e) Thời hạn phải gửi về công ty phiếu lấy ý kiến đã được trả lời;
g) Họ, tên, chữ ký của Chủ tịch Hội đồng quản trị và người đại diện theo pháp luật của công ty;
4. Cổ đông có thể gửi phiếu lấy ý kiến đã trả lời đến công ty theo một trong các hình thức sau đây:
a) Gửi thư. Phiếu lấy ý kiến đã được trả lời phải có chữ ký của cổ đông là cá nhân, của người đại diện theo ủy quyền hoặc người đại diện theo pháp luật của cổ đông là tổ chức. Phiếu lấy ý kiến gửi về công ty phải được đựng trong phong bì dán kín và không ai được quyền mở trước khi kiểm phiếu;
b) Gửi fax hoặc thư điện tử. Phiếu lấy ý kiến gửi về công ty qua fax hoặc thư điện tử phải được giữ bí mật đến thời điểm kiểm phiếu.
Các phiếu lấy ý kiến gửi về công ty sau thời hạn đã xác định tại nội dung phiếu lấy ý kiến hoặc đã bị mở trong trường hợp gửi thư và bị tiết lộ trong trường hợp gửi fax, thư điện tử là không hợp lệ. Phiếu lấy ý kiến không được gửi về được coi là phiếu không tham gia biểu quyết;
5. Hội đồng quản trị tổ chức kiểm phiếu và lập biên bản kiểm phiếu dưới sự chứng kiến của Ban kiểm soát hoặc của cổ đông không nắm giữ chức vụ quản lý công ty.
Biên bản kiểm phiếu phải có các nội dung chủ yếu sau đây:
a) Tên, địa chỉ trụ sở chính, mã số doanh nghiệp;
b) Mục đích và các vấn đề cần lấy ý kiến để thông qua nghị quyết;
c) Số cổ đông với tổng số phiếu biểu quyết đã tham gia biểu quyết, trong đó phân biệt số phiếu biểu quyết hợp lệ và số biểu quyết không hợp lệ và phương thức gửi biểu quyết, kèm theo phụ lục danh sách cổ đông tham gia biểu quyết;
d) Tổng số phiếu tán thành, không tán thành và không có ý kiến đối với từng vấn đề;
đ) Các vấn đề đã được thông qua;
e) Họ, tên, chữ ký của Chủ tịch Hội đồng quản trị, người đại diện theo pháp luật của công ty, người giám sát kiểm phiếu và người kiểm phiếu.
Các thành viên Hội đồng quản trị, người kiểm phiếu và người giám sát kiểm phiếu phải liên đới chịu trách nhiệm về tính trung thực, chính xác của biên bản kiểm phiếu; liên đới chịu trách nhiệm về các thiệt hại phát sinh từ các quyết định được thông qua do kiểm phiếu không trung thực, không chính xác;
6. Biên bản kiểm phiếu phải được gửi đến các cổ đông trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày kết thúc kiểm phiếu. Trường hợp công ty có trang thông tin điện tử, việc gửi biên bản kiểm phiếu có thể thay thế bằng việc đăng tải lên trang thông tin điện tử của công ty;
7. Phiếu lấy ý kiến đã được trả lời, biên bản kiểm phiếu, nghị quyết đã được thông qua và tài liệu có liên quan gửi kèm theo phiếu lấy ý kiến được lưu giữ tại trụ sở chính của công ty;
8. Nghị quyết được thông qua theo hình thức lấy ý kiến cổ đông bằng văn bản có giá trị như nghị quyết được thông qua tại cuộc họp Đại hội đồng cổ đông.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Trung) 1: [Sao chép]
Sao chép!
第 143 条。通过股东会决议形成1.通过表决的会议或书面意见的管辖权决定股东大会。2.如果公司章程并没有其他规则,就以下事项的股东大会的决议必须通过投票的股东大会会议:a) 修改、 补充内容的公司章程;b) 企业发展方向;c) 类型的股票和总数量的股票的每种类型;d) 选举、 辞职和召回的成员管理董事会和监事会;DD) 投资决策或出售财产值等于或大于 35%的记录在公司财务报表中的资产总值,或者百分比,值小于其他由于宪章公司各项规章制度;e) 通过年度财务报告;g) 重组,公司解散。第一百四十四条。通过各项决议的条件1.下列内容是项决议案,如果股东代表至少 65%的总票数的所有表决权的股东人数出席会议核准;由宪章公司规则的特定速率:a) 类型的股票和总数量的股票的每种类型;b) 改变线条和领域的业务;c) 将改变公司管理结构;d) 项目或出售财产的同等或更高值的记录的公司,或其他值,速度小于规定的公司章程; 财务报表中的资产总值的 35%DD) 组织,解散公司;e) 其他问题,由公司章程规定。2.其他决议股东代表至少 51%的总票数的所有表决权的股东人数出席会议时,赞同,除了第 1 款和这篇文章; 3 款的规定具体按公司章程。3.如果公司章程不另外指定,投票选出的管理董事会和监事会成员应遵循选出走投无路的选票,根据每个股东投票总计对应的所持股份总数乘以由董事会或监事会的民选议员数目的方法和的股东有权打包带走或部分候选人或大量的选票总数。董事会或控制当选的成员由计数从奇偶校验,开始从玩,直到公司宪章规定的成员数目最多选票的候选人的得票数目决定。案件从 10 名候选人,在达到相同数量的选票,作为对方的最后一个成员的管理董事会或监事会应着手再次选举的候选人中有平等投票数或选择根据选举规则或标准公司章程。4.此案通过决议的书面意见,会议的股东大会决议的形式通过如果代表至少 51%的总计表决批准; 股东数目具体按公司章程。5.会议必须宣布向股东的股东大会的决议有权出席股东大会会议的 15 天期限内从天决议通过;公司信息页,发送该决议的情况,可以取而代之张贴公司的电子信息页面。第一百四十五条。能力,并能以书面形式向股东通过股东会决议的形式意见个案公司章程有没有其他当局的规章和形式意见以书面形式向股东通过股东大会决议会议是按照以下规则:1.审计委员会有权采取您的意见以书面形式向股东通过股东大会决议,在其认为必要的公司;2.管理委员会准备在表决的股东大会会议,决议草案解释文档和发送到具有投票权在最近 10 天在截止日期前的所有股东将发送回滑的意见,如果公司章程没有规定不同的期限的决议草案。股东提交意见采取中第 1 条及此法 137 条第 2 条所述的列表。要求以及如何提交评论和附加的文件,在这项法律; 第 139 条的规定下进行3.滑意见必须具有以下主要内容:a) 名称,总行,企业代码;b) 的目的获得的见解;c)、 姓氏、 永久地址、 国籍、 身份证号码、 鉴定证书、 护照或其他法律的个人证书的股东作为个人;名称、 业务号码或地址,决定设立举行股东的总部或名称、 姓氏、 永久地址、 国籍、 身份证号码、 鉴定证书、 护照或其它法律的个人证书的授权代表股东的举行;每种类型和股东投票; 数目的股份数目d) 应出具意见书传递;DD) 选项包括批准投票,并不表示认可,有无意见;e) 截止日期提交投票公司检索的评论得到了回答;g)、 姓氏、 董事会主席和公司法; 代表签名4.股东可以提交意见回答本公司下设以下形式之一:a)。滑的意见回应股东签名是个人,获授权的代表或举行股东的法定代表。滑意见发送到本公司必须在密封的信封,没有人有权打开前投票; 检查b) 发送传真或电子邮件。滑意见张贴在公司通过传真或电子邮件前必须保持秘密的检查时间。滑意见张贴在公司在内容中指定的截止日期或意见票开了案例,揭示了在发送传真后,电子邮件是无效的。滑的意见不会发送回被视为非投票参与投票;5.董事会举行理货和记录设置计数控制董事会或股东的见证下就不能管理公司的地位。报告在选票上的必须有下列主要内容:a) 名称,总行,企业代码;b) 的目的和问题需要轮询通过各项决议;c) 股东的投票总人数参加了投票,投票有效和无效的区别投票人数和投票,以及股东投票参与; 附录列表方法d) 总票数批准、 不批准,没有任何评论对每个问题;已通过了 DD) 问题;e)、 姓氏、 董事长,律师事务所,监督检查和统计投票代表签名。成员管理董事会,选票和投票监督员,共同承担责任的真实性,准确性的分钟数;连带赔偿因不完全; 通过投票,决定6.报告在选票上必须邮寄给股东在 15 天内从理货的末尾。公司信息页,发送一张选票的一例可能取而代之张贴电子信息页的公司;7. Phiếu lấy ý kiến đã được trả lời, biên bản kiểm phiếu, nghị quyết đã được thông qua và tài liệu có liên quan gửi kèm theo phiếu lấy ý kiến được lưu giữ tại trụ sở chính của công ty;8. Nghị quyết được thông qua theo hình thức lấy ý kiến cổ đông bằng văn bản có giá trị như nghị quyết được thông qua tại cuộc họp Đại hội đồng cổ đông.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Trung) 2:[Sao chép]
Sao chép!
股东大会审议通过通过第143号决议形式
1。股东大会通过以书面会议或协商表决通过了其职权范围内的决议。
2。:如果包机公司没有其他规定,股东大会对以下事项决议必须经参加表决的方式在股东大会通过
一)修改补充公司章程的内容;
B)公司的发展方向;
C)的股票和各类别股份总数的类型;
D)选举和罢免管理和董事会的理事会成员控制;
E)决定投资或出售资产,其值等于或资产记录在公司,或者一个百分比,其他小的值的最近期财务报表总价值超过35%在公司章程的规定;
e)该年度财务报表的批准;
G)重组,公司的解散。
144条条件通过决议
1。以下内容的决议是由一些股东代表至少65%的出席股东大会批准的总票数通过; 由公司章程具体比例规定:
一)股份以及各类别股份总数的类型;
b)更换线路和业务领域;
C)改变组织结构管理公司;
D)的投资项目或出售价值记录在公司,或者比的最近期财务报表资产总价值超过35%的资产,由第数值越小公司章程的规定;
E)重组,公司的解散;
。e)其他问题包机公司规定
2。的其他决议获得通过时,代表股东出席所有股东的表决票总数至少51%的数量除第1款和本条第3款规定批准; 通过具体的百分比规定的公司章程。
3。如果包机公司不提供,否则,投票选举董事会和监事会的成员必须符合累积投票方式,即每个股东拥有的选票相当于总总数股份乘以管理或监事会和股东委员会的当选成员有权将其所有投票总数或部分为一个或几个候选人的号码归属地。管理或监事委员会的当选成员是通过投票从高分到低分确定,候选人得票最高启动,直到成员在指定规约足够数量公司。如果有02或以上候选人得票达到了相同数量等于管理董事会或监事会连任将是候选人所得票数相等或进行中的最后一个成员选择标准的选举法规或公司章程。
4。凡在书面意见的形式通过的决议,股东大会决议应当由多个股东代表有表决权股份至少51%通过; 通过具体的百分比规定的公司章程。
5。股东大会作出决议,必须通知有权出席本次股东大会由内部在决议通过之日起15日内向股东; 案例中,企业有电子信息页,发送分辨率可以通过贴在公司的电子信息代替。
以书面形式向第145能力与股东意见调查通过股东大会决议
如果包机公司没有通过股东应当遵守的大会决议书面股东其他规定,能力和方式征求意见以下规定:
1。董事会在股东通过的大会决议以书面的股东认为有必要在该公司的利益时,发表意见的权利;
2。BOM准备书面意见的形式,股东大会的决议草案,该文件解释了决议草案,并送交所有股东有表决权不迟于10天前截止必须重新提交意见的形式,如果公司章程没有规定其它周期较长。股东名单的编制发送反馈卡符合第1条和本法第137条第2条的规定。要求以及如何发送反馈卡和随附单证符合本法第139条的规定;
3。意见表必须包含以下内容主要:
一)名称和总公司的地址,企业标识号;
b)目标协商;
三)全名,永久地址,国籍,公民身份证,身份证,护照或个人身份等私人合法股东; 名称,代码或建立现在的决定,组织股东总行或全名,常住地址,国籍住址,公民身份证号码,身份证明,护照或其他合法身份的个人股东持有的授权代表; ;每个类和股东的投票数股数
进行评论收养D)的问题;
五)投票选项,包括协议,不赞成和无意见;
E)截止日期为派遣公司反馈卡进行了解答;
G)的名称和董事局主席和公司法定代表人签字;
4。股东可以发送反馈卡公司通过下列形式之一回答:
一)的电子邮件。得到的答复意见表应当由个人股东签署,股东的授权代表或法人代表正在举行。该表决方式返回给公司必须在一个密封的信封,任何人不得在点票前,打开;
B)发送传真或电子邮件。通过传真发送到公司或电子邮件形式的意见必须保持秘密,直到点票的时间。
这次投票是回到公司后,在调查问卷的内容规定的截止日期是或曾经在开放的情况下,邮寄和披露发送传真的情况下,电子邮件是无效的。意见形式不发送被视为未参与投票模式;
5。董事会召开了计票和表决,在监事会的存在或由股东谁不持有该公司的管理职位。
票应具有以下主要内容计数的分钟:
一)名称和总公司的地址,企业标识号;
B)的目的和问题进行磋商,以通过决议的;
三)股东表决权股份总数参加了投票,在分类表决为有效和无效票和表决的运输方式,包括附录股东参加投票的名单;
投票D)总数,反对和零;对每个问题的评论
E)问题被采纳;
E)的名称和管理董事会主席,该公司的法定代表人,谁监督点票的签名。人们点票
的董事局成员,点票和计票监督员应当真实,计票的分钟的准确性承担连带责任; 从通过的计票不实或不准确的决定所产生的损害承担连带责任;
6。点票纪录,须从点票结束时向股东寄发日起15日内。其中,公司的电子信息页面,发送投票通过即可贴在公司的电子信息取代;
7。意见表被退回,点票分钟,决议通过,并封闭反馈卡相关文件都保存在公司的总部;
8。该决议的书面意见,股东价值在股东大会通过的各项决议的形式获得通过。
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: