Nội dung và Mục tiêu là nhận định c

Nội dung và Mục tiêu là nhận định các nhu cầu và các ưu tiên của việc phát triển dài hạn và trung hạn hệ thống cấp nước cho Thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2050 nhằm đáp ứng tối đa nhu cầu dùng nước cho nhân dân và sản xuất, không xảy ra tình trạng không đủ cung cấp nước căn cứ Quy hoạch tổng thể hệ thống cấp nước có thể đưa ra các quyết định đầu tư phù hợp tình hình thực tế hiện nay và trong từng giai đoạn nghiên cứu. Để đạt được mục tiêu này, quy hoạch gồm các nội dung chính dưới đây:
(i) Điều tra thu thập số liệu hiện trạng hệ thống cấp nước thành phố, các số liệu về kinh tế xã hội, quy hoạch phát triển công nghiệp, giao thông và đô thị của thành phố.
(ii) Thu thập, cập nhật các dự án đầu tư cấp nước đang triển khai thực hiện.
(iii) Xác định các tiêu chuẩn cấp nước áp dụng cho hệ thống cấp nước TP.
(iv) Dự báo nhu cầu cấp nước cho từng giai đoạn phát triển đến năm 2050
(v) Aùp duïng caùc moâ hình Watercad, Epanet ñeå nghieân cöùu, phân tích và đề xuất phát triển mạng lưới chuyển tải nước sạch, mạng lưới cấp 1, 2 cho thành phố trong giai đoạn và năm 2050.
(vi) Kế hoạch và giải pháp thực hiện Quy hoạch tổng thể hệ thống cấp nước TP. Hồ Chí Minh đến năm 2050, kiến nghị các phương án öu ñaõ thoûa maõn muïc tieâu kyõ thuaät döïa treân chæ tieâu kinh tế.

Kết quả (Anh) 1:

Nội dung và Mục tiêu là nhận định các nhu cầu và các ưu tiên của việc phát triển dài hạn và trung hạn hệ thống cấp nước cho Thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2050 nhằm đáp ứng tối đa nhu cầu dùng nước cho nhân dân và sản xuất, không xảy ra tình trạng không đủ cung cấp nước căn cứ Quy hoạch tổng thể hệ thống cấp nước có thể đưa ra các quyết định đầu tư phù hợp tình hình thực tế hiện nay và trong từng giai đoạn nghiên cứu. Để đạt được mục tiêu này, quy hoạch gồm các nội dung chính dưới đây:(i) Điều tra thu thập số liệu hiện trạng hệ thống cấp nước thành phố, các số liệu về kinh tế xã hội, quy hoạch phát triển công nghiệp, giao thông và đô thị của thành phố.(ii) Thu thập, cập nhật các dự án đầu tư cấp nước đang triển khai thực hiện.(iii) Xác định các tiêu chuẩn cấp nước áp dụng cho hệ thống cấp nước TP.(iv) Dự báo nhu cầu cấp nước cho từng giai đoạn phát triển đến năm 2050 (v) Aùp duïng caùc moâ hình Watercad, Epanet ñeå nghieân cöùu, phân tích và đề xuất phát triển mạng lưới chuyển tải nước sạch, mạng lưới cấp 1, 2 cho thành phố trong giai đoạn và năm 2050.(vi) planning and implementation solutions master plan for water supply system in Ho Chi Minh City to 2050, the recommendations of statement maõn an agreement already qualified based only economic goal.

Kết quả (Anh) 2:

The content and the objective is to identify the needs and priorities of developing medium-term and long-term water supply system for the Ho Chi Minh City 2050 to meet the maximum demand for water for people and production, does not happen of insufficient water supply bases overall planning of water supply systems can make the appropriate investment decision the actual situation at present and in each study period. To achieve this goal, the plan includes the following major contents:
(i) To investigate the current status of data collection the city water supply system, the data on the socio-economic, industrial development planning , urban traffic and the city.
(ii) Collecting, updating water supply projects are implemented.
(iii) Determine the applicable standards of water supply for the city water supply system.
(iv) water demand forecast for each phase of development by 2050
(v) Applied • Financing Watercad tissue formation, Epanet to study patterns, analysis and recommendations developed water transport network, supply network 1, 2 for the city in the period of 2050 and
(vi) Planning and implementation measures overall planning city water supply system. HCM 2050, proposing options thoua chronic OU realize the goals for Technology based on a solid economic Consumer Units.