Chủ đầu tư phải giao quyền sử dụng

Chủ đầu tư phải giao quyền sử dụng công trường cho Nhà thầu vào ngày quy định tại ĐKCT. Nếu một phần nào đó của Công trường chưa được giao cho Nhà thầu sử dụng vào ngày quy định tại ĐKCT thì Chủ đầu tư sẽ được xem là gây chậm trễ cho việc bắt đầu các hoạt động liên quan và điều này sẽ được xác định là một Sự kiện bồi thường.

Kết quả (Anh) 1:

The investor is delivered right to use the school for contractors on the provisions in ĐKCT. If some part of The field has not been assigned to the contractor to use on specified in ĐKCT, the owner will be considered to cause delays to the start of the activities concerned and this will be defined as an event of compensation.

Kết quả (Anh) 2:

Investors have the right to use the Site to the Contractor on the date specified in Can Tho general. If a certain part of the field has not been assigned to the contractor to use on the day specified in Can Tho general, investors will be considered as causing delays to the start of the relevant activities and this will be identified as a compensation event.