Lượng gạo xuất khẩu 3 tháng đầu năm

Lượng gạo xuất khẩu 3 tháng đầu năm nay ở mức cao so với bình quân xuất khẩu quý 1 các năm và cao hơn năm 2015 gần 58%, giúp cho việc tiêu thụ lúa gạo của người dân dễ dàng hơn thay vì phải mua tạm trữ.
Hiện nay, do nhu cầu thực hiện các hợp đồng đã ký trước và tác động của hạn haan1, xâm nhập mặn làm giảm diện tích và sản lượng lúc vùng đồng bằng sông Cửu Long, nên giá gạo trong nước tăng mạnh so với diễn biến thị trường thế giới. Cuối tháng 3, giá lúa hạt dài tại ruộng bình quân hơn 5.200 đồng/kg, so với đầu năm 2016 là 4.700 đồng/kg.
Giá lúa gạo tăng mạnh giúp bà con bù đắp phần nào thiệt hại do hạn mặn gây ra, nhưng với không ít DN, nhất là các DN đã ký hợp đồng thương mại khi giá còn thấp, nay để thực hiện hợp đồng với giá khá cao sẽ gặp bất lợi.Hiện giá gạo Việt Nam ở mức cao nhất so với nguồn cung các nước xuất khẩu khu vực châu Á, trong đó cao hơn gạo Thái Lan 10 - 20USD/tấn.

Kết quả (Anh) 1:

Rice export amount of the first three months of this year at a high level compared with the average export 1 quarter of the year and the higher the year 2015 nearly 58%, giving the people's rice consumption easier instead to purchase Clipboard.Currently, due to the demand for implementation of the signed contract and the implications of the term haan1, saline intrusion and reduce output at Cuu Long River Delta, the rice price in the country increased sharply compared with the world market. In late March, long-grain rice in a rice field price averaged more than 5200 VND/kg, compared with the beginning of the year 2016 is 4700/kg.Grain prices rose sharply helped offset part of the damage caused by salty term, but with no less DN, as the COMPANIES signed commercial contracts when prices still low, today to make the contract with the price quite high will disadvantage. Currently Vietnam rice prices at the highest level than the source of the exporter in Asia, in which the Thai rice is higher than 10-20USD per ton.

Kết quả (Anh) 2:

Rice exports in the first 3 months of this year compared with an average high of Q1 exports and higher than the year 2015 nearly 58%, making rice consumption of the people easier instead of having to buy temporary storage .
currently, due to demand implementation of the signed contract and the impact of the term before haan1, salinisation reduced acreage and production at the Mekong delta, up domestic rice prices rose sharply over the link world market developments. Last March, the price of long grain rice at 5,200 dong per field / kg, compared with the beginning of 2016 was 4,700 VND / kg.
The price of rice rose sharply help farmers offset the losses caused by drought and salinity, but with many firms, especially the enterprises have signed trade contracts when prices are low, to implement this contract high prices will suffer loi.Hien Vietnam rice prices at the highest level compared to the supply of water Asian exporters, including Thai rice higher than 10 - 20 USD / ton.