như nội dung tôi đã trao đổi với ôn

như nội dung tôi đã trao đổi với ông ua điện thoại, email và gặp nhau nói chuyện tại khách sạn. Hiện tại tình hình kinh doanh tại cửa hàng của chúng tôi không được tốt nên chúng tôi muốn ông thông cảm và cho chúng tôi chấm dứt hợp đồng trước thời hạn và đồng thời xin trả lại tiền đặt cọc. Ông đã đồng ý với chúng tôi về điều đó.
Tuy nhiên sau đó ông đã thay đổi và căn cứ theo hợp đồng và chúng tôi mất tiền đặt cọc như vậy
Nếu như vậy chúng tôi sẽ tiếp tục thuê shop đến hết ngày 30.04.2016 ( thời gian chấm dứt hợp đồng như hai bên đã ký trong hợp đồng)

Kết quả (Anh) 1:

like the content I've exchanged with Mr. ua phone, email and met to talk. Current situation of business in our store are not good so we want you to understand and for us to terminate the contract before the time limit and at the same time please return the deposit. He agreed with us on that.But then he changed and pursuant to the contract and we take such depositIf so we will continue to hire shop to 30.04.2016 (time to terminate the contract as the two sides have signed in the contract)

Kết quả (Anh) 2:

content as I have discussed with Mr. ua telephone, email and met to talk in the hotel. Current business situation in our store are not good, so we want you to sympathize and let us terminate the contract ahead of schedule and at the same time please return the deposit. He agreed with us on that.
But then he changed and based on the contract and we take such deposits
If so we will continue to rent the shop to end on 04/30/2016 (time terminate the agreement as the two sides signed the contract)