Với tình hình gần như "náo loạn" tr

Với tình hình gần như "náo loạn" trong lòng Kpop hiện nay ở Hàn Quốc, khi mỗi năm có quá nhiều nhóm nhạc ra mắt nhưng gần như rất ít tên tuổi nổi bật, nhiều chuyên gia đã dự đoán một cuộc thoái trào sẽ sớm diễn ra trên thị trường quốc tế. Nhiều người không ngạc nhiên với dự đoán này, bởi họ xem sự thoái trào này là sự "trả lại vị trí vốn có" cho Kpop, vốn bấy lâu được thổi phồng quá mức bởi những ảo tưởng truyền thông.

Theo những chuyên gia Hàn Quốc, trong chiến lược lâu dài phát triển và đưa văn hóa Hàn Quốc đến với thế giới, Kpop đã không còn là nhân tố chính. Hallyu hiện nay cũng đã bước sang giai đoạn chuyển giao đến làn sóng thứ 3, và gần như Kpop sẽ "thất sủng" trong thời gian tới khi nhận được sự hỗ trợ ít hơn từ phía chính phủ.

Ông Lee Palseung - Chủ tịch Quỹ Trao đổi Văn hóa Quốc tế Hàn Quốc cho biết, làn sóng Hallyu thứ 1 là những bộ phim truyền hình lãng mạn đóng mác Hàn Quốc, làn sóng thứ 2 chính là Kpop những năm gần đây. Giờ đây, khi cả hai làn sóng đều đã qua giai đoạn đỉnh cao và bắt đầu có những dấu hiệu bão hòa thì Hàn Quốc đã chuẩn bị chuyển sang một làn sóng thứ 3 - tập trung vào những sản phẩm hữu hình như thời trang, ẩm thực....


Bộ trưởng Bộ Văn hóa Hàn Quốc - ông Kim Jongdeok đã cảnh báo rằng Hallyu sẽ mất dần sức hấp dẫn của mình trừ phi tập trung vào việc xuất khẩu văn hóa hữu hình. Theo ông Lee Palseung, lý do khiến làn sóng này thoái trào là bởi thiếu sự ủng hộ từ các nghệ sĩ, cùng với đó là sự đầu tư và phát triển không bền vững.

“Hallyu từng một thời thành công là bởi nội dung của nó rất đặc biệt và riêng có, nhưng giờ đây khi nội dung na ná nhau, chúng ta cần phải tìm được những điều mới mẻ hơn” - ông Lee Palseung khẳng định.

Kết quả (Anh) 2:

With the almost "riot" in the current lap in Korea Kpop, when every year there are too many bands debut but almost very few prominent names, many experts predicted a decline soon taking place on the international market. Many people are not surprised with this prediction, because they see this downturn is the "return of capital positions" for Kpop, which has long been overblown by the media illusion.

According to experts Korea Korea, in the long-term strategy to develop and introduce Korean culture to the world, was no longer pop was a major factor. Hallyu has now entered a stage transfer to the 3rd wave, and almost Kpop will "fall from grace" period until receiving less support from the government.

Mr. Lee Palseung - President Fund International Cultural exchange of Korea said that the Hallyu wave 1 is the romantic drama branded Korea, the 2nd wave was pop in recent years. Now, as both were last wave heights and periods beginning signs of saturation, the Korea was prepared to switch to a 3rd wave - focusing on tangible products such as fashion, cuisine .... Minister of culture Korea - Kim Jongdeok warned that Hallyu will lose their appeal unless focused on tangible cultural exports. According to Mr. Lee Palseung, reason why this wave decline is because of a lack of support from the artists, along with investment and sustainable development. "Hallyu once success is because of the content of it is very special and peculiar, but now that content is akin to each other, we need to find more new things "- Mr Lee Palseung confirmed.