The two parties agreed to terminate the lease before the deadline (as required by the lessee) in a 3rd floor area (90m2) of Building Mingxing No. 115-115A Vo Van Tan, Ward 6, District 3, HCMC from the date of 30.09.2015.
Article 2: The lessee is responsible for paying the full costs such as rent, electricity, telephone, internet usage time and consoles back part of the house with the device is shown in the attached delivery records which they signed. All matters relating to the lease agreement the two parties have settled.
Article 3: After full payment Lessee expenses for lessors, the contract considered liquidated. The two sides pledged not to dispute or complaint later.
The record was made in 02 (two) copies, each party keeps 01 (one) and have the same legal value.
đang được dịch, vui lòng đợi..