8.2. Hồ sơ thiết kế và các tài liệu

8.2. Hồ sơ thiết kế và các tài liệu do Tư vấn giao cho Chủ Đầu Tư được quy định như sau:
8.2.1. Hồ sơ thiết kế cơ sở:
Bộ bản vẽ, tổng dự toán, bảng thuyết minh: 07 bộ
Các tập tin bản vẽ, dự toán, thuyết minh: 01 đĩa CD.
8.2.2. Hồ sơ thiết kế thi công
Bộ bản vẽ, tổng dự toán, bản thuyết minh: 07 bộ;
Các tập tin bản vẽ, dự toán, thuyết minh: 01 đĩa CD.
Hồ sơ khảo sát địa hình (bổ sung)

Kết quả (Anh) 1:

8.2. Design records and documents by the advice given to the owner shall be as follows:8.2.1. Profile design:The total drawing, table captions: 1 MinistryThe drawing file, estimation, CD presentation: 1.8.2.2. construction design profileThe drawings, total, a demonstration: 1;The drawing file, estimation, CD presentation: 1.Profile topographic surveys (Supplement)

Kết quả (Anh) 2:

8.2. Profile design and materials delivered by the Consultant for the investor is defined as follows:
8.2.1. Basic design dossier:
The drawings, the total estimate, illustration: 07 sets of
drawing files, estimates, notes: 01 CDs.
8.2.2. Profile construction design
drawings The total estimated cost, the demonstrations: 07 sets;
The drawing file, estimates, notes: 01 CDs.
Profile topographic survey (additional)

Kết quả (Anh) 3:

8.2. Documents and design documents to be given to the master by the investment adviser are as follows:8.2.1. Design basis document:General budget, drawing, form description: 07Document drawings, estimates, commentary: 01 CD.8.2.2. Design and construction documentsGeneral budget, drawings, instructions: 07;Document drawings, estimates, commentary: 01 CD.Topographic survey data (Supplement)