chào ngài , tôi là Trang người mà n

chào ngài , tôi là Trang người mà ngày hôm qua có nói chuyện với ngài về vấn đề học tập ở Nhật Bản . Tôi sẽ vào thẳng vấn đề để không làm mất thời gian của ngài . Hiện tại tôi đang học ngành Luật nhưng tôi muốn mở rộng tầm hiểu biết của mình hơn nên tôi muốn tìm học bổng qua Nhật Bản , đất nước với nền giáo dục đứng hàng đầu của Châu Á . Để đạt được mục đích này , bản thân tôi cần phải nỗ lực hơn nữa . Tôi sẽ bắt đầu với việc :
1 ) Cải thiện lại trình độ giao tiếp Tiếng Anh của mình
2 ) Bảng điểm ở học kì tới , tôi sẽ cố gắng đạt kết quả cao nhất trong khả năng của tôi
3 ) Tôi sẽ bắt đầu học tiếng Nhật để phục vụ cho việc học của mình
Tôi muốn nhận học bổng để có thể phụ giúp cho ba mẹ tôi về việc học phí và tôi luôn muốn có được công việc tốt sau khi tốt nghiệp .

Kết quả (Anh) 1:

Hello Sir, I am the person that Page today has talked with him about the issue of studying in Japan. I'm going to point to not lose time. Currently I'm studying Law but I want to broaden your understanding so I want to find college scholarships through Japan, the country's leading education Asia. To achieve this purpose, I myself need more effort. I will start with the:1) improve again the level of their English communication 2) transcripts in the semesters to come, I will try to achieve the highest results in my ability 3) I will start learning Japanese for her school work I would like to get a scholarship to help for parents about school fees and I always like to get a good job after graduation.

Kết quả (Anh) 2:

hello sir, I was Page who yesterday had to speak to him about learning problems in Japan. I will go straight to the problem so as not to take his time. Currently I'm studying law but I want to broaden their knowledge more so I want to find a scholarship to Japan, the country with leading education in Asia. To achieve this purpose, I myself need to work harder. I'll start with:
1) Improving the level of their English communication
2) transcripts in the next semester, I will try to achieve the highest results in the ability of my
3) I'll start learning Japanese to serve his studies
scholarship I want to be able to assist to my parents about school fees and I always wanted to get good jobs after graduation.