Dù những điểm đến hút khách du lịch nhất châu Phi cách khu vực nguy hi dịch - Dù những điểm đến hút khách du lịch nhất châu Phi cách khu vực nguy hi Anh làm thế nào để nói

Dù những điểm đến hút khách du lịch

Dù những điểm đến hút khách du lịch nhất châu Phi cách khu vực nguy hiểm gần 5.000 km, nhiều người vẫn tránh tới đây tham quan để bảo đảm an toàn tính mạng.
Các công ty du lịch tại châu Phi chỉ ra rằng do đại dịch Ebola, du khách đã hủy rất nhiều tour tới châu lục này. Thực tế trên diễn ra bất chấp nhiều điểm du lịch cách Tây Phi - nơi được cho là "ổ" dịch - khoảng 5.000 km (tương đương độ dài đoạn đường từ New York tới Lisbon).


Chris McIntyre - đại diện một hãng du lịch - cho biết giai đoạn cuối tháng 8-10 vừa qua, lượng khách đặt tour chỉ bằng một nửa so với mong đợi và có thể tiếp tục giảm trong năm 2015.
"Không có Ebola ở Kenya và cũng không có các chuyến bay trực tiếp từ vùng bị ảnh hưởng dịch bệnh tới thủ đô Nairobi. Chúng tôi sống ở đây chẳng ai phải lo lắng về dịch bệnh này. Thậm chí, ở Mỹ, bạn còn dễ mắc Ebola hơn. Tuy vậy lượng khách vẫn sụt giảm", đại diện một công ty du lịch ở Kenya phản ánh.
Brian Jackman - một người thích thám hiểm châu Phi - cho biết anh vừa trở về từ Tsavo, Kenya 2 ngày trước. Công viên ở đây hoàn toàn vắng bóng người - thời điểm diễn ra tình trạng tương tự này là năm 1948. "Tôi đến nơi và nhận thấy một vài người phục vụ đang ngồi chơi. Họ chẳng còn việc để làm vì vắng khách".


Nhiều công ty du lịch, nhà nghỉ, khách sạn cũng chủ động giảm giá tour, phòng để thu hút khách. Tại khu cắm trại Maasai Mara, Kenya, giá những phòng hạng sang giảm tới 35%. Dù được trấn an về việc không gặp Ebola ở nhiều nước tại châu Phi, phần lớn du khách vẫn mang tâm lý tránh càng xa nơi đây càng tốt.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Although most tourism destinations in Africa how dangerous areas close to 5,000 miles, many people still avoid coming to visit to secure computer networks.The travel companies in Africa pointed out that due to the Ebola epidemic, you have to cancel a lot of tour to the continent. The fact out of place despite the many attractions of the West African way-where is said "your" room-about 5,000 km (the equivalent of the length line segment from New York to Lisbon). Chris McIntyre-represent a travel agency-said the last phase, 8-10, the amount of half the tour than expected and may continue to decrease in the year 2015."There is no Ebola in Kenya and also there are no direct flights from the affected disease to the capital Nairobi. We lived here you wouldn't have to worry about this disease. Even in the us, you are also prone to suffer more of Ebola. Yet passengers are still declining, "representative of a travel company in Kenya reflects.Brian Jackman-a person who enjoys exploring Africa-said he just returned from Tsavo, Kenya two days ago. The park here is completely absent person-time a similar situation was in 1948. "I came home and noticed a couple of people served was sitting playing. They have no work to do because of the low ". Many corporate travel, accommodation, the hotel also actively discount rooms to attract visitors. In the Maasai Mara, Kenya Camping area, the price of the rooms down to 35%. Despite reassurance about not having Ebola in many countries in Africa, the majority of visitors are still psychologically avoided as far as possible.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Dù những điểm đến hút khách du lịch nhất châu Phi cách khu vực nguy hiểm gần 5.000 km, nhiều người vẫn tránh tới đây tham quan để bảo đảm an toàn tính mạng.
Các công ty du lịch tại châu Phi chỉ ra rằng do đại dịch Ebola, du khách đã hủy rất nhiều tour tới châu lục này. Thực tế trên diễn ra bất chấp nhiều điểm du lịch cách Tây Phi - nơi được cho là "ổ" dịch - khoảng 5.000 km (tương đương độ dài đoạn đường từ New York tới Lisbon).


Chris McIntyre - đại diện một hãng du lịch - cho biết giai đoạn cuối tháng 8-10 vừa qua, lượng khách đặt tour chỉ bằng một nửa so với mong đợi và có thể tiếp tục giảm trong năm 2015.
"Không có Ebola ở Kenya và cũng không có các chuyến bay trực tiếp từ vùng bị ảnh hưởng dịch bệnh tới thủ đô Nairobi. Chúng tôi sống ở đây chẳng ai phải lo lắng về dịch bệnh này. Thậm chí, ở Mỹ, bạn còn dễ mắc Ebola hơn. Tuy vậy lượng khách vẫn sụt giảm", đại diện một công ty du lịch ở Kenya phản ánh.
Brian Jackman - một người thích thám hiểm châu Phi - cho biết anh vừa trở về từ Tsavo, Kenya 2 ngày trước. Công viên ở đây hoàn toàn vắng bóng người - thời điểm diễn ra tình trạng tương tự này là năm 1948. "Tôi đến nơi và nhận thấy một vài người phục vụ đang ngồi chơi. Họ chẳng còn việc để làm vì vắng khách".


Nhiều công ty du lịch, nhà nghỉ, khách sạn cũng chủ động giảm giá tour, phòng để thu hút khách. Tại khu cắm trại Maasai Mara, Kenya, giá những phòng hạng sang giảm tới 35%. Dù được trấn an về việc không gặp Ebola ở nhiều nước tại châu Phi, phần lớn du khách vẫn mang tâm lý tránh càng xa nơi đây càng tốt.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: