Hằng năm đều có các sinh viên trúng

Hằng năm đều có các sinh viên trúng tuyển vào đại học, cao đẳng, trung cấp.. Và chúng ta cũng bắt gặp không biết bao nhiêu là mảnh đời khó khăn mà hiếu học, trúng tuyển vào đại học mà không có tiền để trang trải và tiếp tục đi học. Trước thực trạng nhiều sinh viên nghèo đối mặt với nguy cơ phải bỏ học do không đủ tiền đóng học phí. Chương trình hỗ trợ vốn vay cho sinh viên vẫn đang tiếp tục hoạt động cho đến nay nhưng vẫn có một số bổ sung và thay đổi. Đây là chính sách mới nhằm giúp sinh viên có thể vay tiền trả học phí và trang trải cho nhiệm vụ học tập.
Chính sách hỗ trợ vốn vay cho sinh viên có hoàn cảnh khó khăn là một việc làm hết sức thiết thực và cần thiết của Đảng và Nhà nước ta, đã thể hiện sự quan tâm đối với một số bộ phận dân cư gặp hoàn cảnh khó khăn trong cuộc sống không đủ điều kiện cho con em mình được tiếp tục học tập ở cấp độ cao của nền giáo dục nước nhà. Thêm vào đó, việc thông báo của Ngân hàng chính sách xã hội thay đổi đối tượng cho vay đưa ra một cách đột ngột đã đẩy sinh viên vào thế bị động, vào thời điểm sinh viên đã nhập học, các trường đang yêu cầu đóng học phí nên nhiều gia đình đã không kịp trở tay. Điều đó đã làm cho nhu cầu vay vốn của sinh viên tăng cao hơn.

Kết quả (Anh) 1:

Each year, all students have matriculated to the University, College, secondary. And we also encountered many difficulties that life piece is hiew, matriculated to the University which does not have the money to cover and continue to go to school. Reality many poor students face the risk of having to quit school due to insufficient funds. The program supports student loan still continue operating until now but still has some additions and changes. This is the new policy aims to help students can borrow money to pay school fees and cover the learning task. Loan support policies for disadvantaged students is a very practical and necessary of the party and the State, have expressed interest for some of the population experiencing difficult circumstances in life are not eligible for your child to continue learning at high levels of education in the country. In addition, the Bank's message of social policy change lending objects abruptly pushed students into the world of being, at the time the students entered school, the schools are asking for tuition so many families have not. The thing that has made student loans demand higher increase.

Kết quả (Anh) 2:

Every year students are admitted to universities, colleges, intermediate .. And we also encountered countless lives are difficult but studious, college matriculation without money to cover and continue to go to school. To address many poor students face the risk of leaving school because they could not afford tuition. Support programs for student loans continues to work so far, but there are some additions and changes. This new policy is aimed at helping students to borrow money to pay school fees and cover the learning task.
Policy support for student loans difficult circumstances is a very practical job and needed Party and State, have expressed concern for some segments of the population experiencing difficult circumstances in life are not eligible for their children to continue learning at higher levels of education country. In addition, the Bank informed social policy changes give borrowers suddenly pushed into the passive students, by the time students were enrolled, the school is required to close tuition so many families were not able to respond. That has made ​​the demand for student loans higher.