2. Chi cục trưởng Chi cục hải quan

2. Chi cục trưởng Chi cục hải quan thực hiện kiểm tra sau thông quan theo quyết định của Cục trưởng cục hải quan tỉnh, thành phố.
Việc kiểm tra được thực hiện không quá 05 ngày làm việc tại cơ sở sản xuất, trụ sở của tổ chức, cá nhân. Đối với trường hợp phức tạp, Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh, thành phố ban hành quyết định gia hạn thời hạn kiểm tra nhưng không quá 05 ngày làm việc.
3. Nội dung kiểm tra:
a) Kiểm tra hồ sơ hải quan, báo cáo nhập - xuất - tồn, chứng từ theo dõi nguyên liệu, vật tư, máy móc, thiết bị nhập kho, xuất kho;
b) Kiểm tra định mức thực tế sản phẩm xuất khẩu;
c) Kiểm tra tính phù hợp của nguyên liệu, vật tư với sản phẩm xuất khẩu;
d) Kiểm tra nguyên liệu, vật tư, máy móc, thiết bị trên dây chuyền sản xuất;
đ) Kiểm tra số lượng hàng hóa còn tồn trong kho;
e) Kiểm tra số lượng thành phẩm chưa xuất khẩu.
4. Xử lý kết quả kiểm tra
Trường hợp qua kiểm tra phát hiện hàng hóa còn tồn, đang lưu giữ tại kho của tổ chức, cá nhân không đúng với số lượng trên hồ sơ, chứng từ, báo cáo quyết toán thì yêu cầu tổ chức, cá nhân giải trình bằng văn bản.
Trường hợp cơ quan hải quan không chấp nhận giải trình và có đủ căn cứ để chứng minh tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm pháp luật về hải quan, về thuế, cơ quan hải quan quyết định việc ấn định thuế, xử lý vi phạm theo quy định.
Điều 41. Chế độ báo cáo quyết toán; kiểm tra báo cáo quyết toán tình hình sử dụng nguyên liệu, vật tư, máy móc, thiết bị
1. Nguyên tắc báo cáo quyết toán
Tổ chức, cá nhân thực hiện báo cáo quyết toán tình hình sử dụng nguyên liệu, vật tư, máy móc, thiết bị theo hình thức nhập - xuất - tồn.
2. Xử lý báo cáo quyết toán
a) Cơ quan hải quan thực hiện kiểm tra báo cáo quyết toán trên cơ sở áp dụng quản lý rủi ro;
b) Căn cứ kết quả kiểm tra báo cáo quyết toán, cơ quan hải quan xử lý các vấn đề liên quan đến thuế đối với nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu.
3. Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể thủ tục, thời điểm báo cáo quyết toán, việc kiểm tra báo cáo quyết toán tình hình sử dụng nguyên liệu, vật tư, máy móc, thiết bị nhập khẩu để gia công, sản xuất hàng hóa xuất khẩu.
Mục 7
THỦ TỤC HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HÓA TRUNG CHUYỂN,
QUÁ CẢNH, HÀNG HÓA ĐƯA VÀO, ĐƯA RA KHU PHI THUẾ QUAN
Điều 42. Thủ tục hải quan đối với hàng hóa đưa vào, đưa ra khu phi thuế quan
1. Hàng hóa từ nước ngoài đưa vào khu phi thuế quan, hàng hóa đưa từ khu phi thuế quan ra nước ngoài phải khai hải quan.

Kết quả (Anh) 1:

2. Bureau Chief of Information Bureau of Customs made following tests adopted by decision of the Director General of Customs Department, the city.The inspection was carried out not more than 5 days in production base, the headquarters of the organization or individual. For complex cases, Director General of Customs Department, the city issued the decision to extend the deadline to check but no more than 5 working days.3. content check:a) checking records of customs, import-export reporting-tracking vouchers available raw materials, materials, machinery, warehousing equipment, output;b) check out the actual quota for export products;c) check the suitability of materials, materials for export products;d) check the raw materials, materials, machinery and equipment on the production line;DD) check the number of remaining goods in stock;e) check the number of finished products not yet exporting.4. Processing test resultsThe case through the check discovered the cargo remains, are stored at the warehouses of the Organization, the individual does not meet the amount on record, document, report, personal organizer, requested explanations in writing.Where the customs authority does not accept the explanation that there is enough basis to prove the Organization, individuals are violations of the law on customs, tax, customs tax assessments work decisions, handle regulatory violations.Article 41. Report mode; test report the use of raw materials, materials, machinery, equipment1. the principles of reportOrganizations and individuals who do report the use of raw materials, materials, machinery and equipment in the form of import-export-exists.2. Processed reporta Customs Agency) to report on the application of risk management;b) to base test results report, the Customs handled issues related to taxes for the imported materials and means used to produce exported goods.3. Minister of finance specific instructions, the time of the report, the inspection report the use of raw materials, materials, machinery, equipment import to work, produce goods for export.Item 7 CUSTOMS PROCEDURES FOR GOODS TRANSIT, IN TRANSIT, THE GOODS PUT IN, GIVING THE TAX-FREEArticle 42. Customs procedures for goods put on, take out the tax-free1. Goods from abroad into the tax-free goods brought from abroad tax-free zones to customs.

Kết quả (Anh) 2:

2. The Director of Customs clearance inspection performed in accordance with the decision of the Director of Customs provinces.
The inspection was carried out not more than 05 working days in production facilities, office organizations and individuals. For complicated cases, the director of the provincial, city issued a decision to extend the time limit for inspection but not exceeding 05 working days.
3. Content test:
a) Check the customs documents, reports Import - Export - exist, vouchers track materials, supplies, machinery, equipment and warehousing, warehousing;
b) Check the level of implementation International exports;
c) Check the suitability of materials, supplies and exports;
d) Testing of raw materials, supplies, machinery and equipment on the production line;
e) Check quantity of goods remaining in inventory;
e) Check the number of finished products not exported.
4. Handling of test results
across cases where a check of remaining goods, are stored at the warehouses of organizations and individuals not right with the number on record, document, report, request settlement organizations individual written explanation.
Where the customs authorities do not accept explanations and sufficient evidence to prove organizations and individuals who commit violations of the customs laws, tax and customs authorities shall decide on the tax assessment and treatment prescribed violations.
Article 41 reporting regime settlement; check settlement reports on the use of raw materials, supplies, machinery and equipment
1. Principles settlement reports
Organizations and individuals performing settlement reports on the use of raw materials, supplies, machinery and equipment in the form of import - export - exists.
2. Handling settlement reports
a) The customs office shall examine the report settlement on the basis of the application of risk management;
b) Based on the test results reported settlement, customs handling issues related to taxes on raw materials imported for production of export goods.
3. Minister of Finance guidelines specific procedures and time of settlement reports, inspection reports on the settlement of the use of materials, supplies, machinery and equipment imported for processing, production exports.
Section 7
CUSTOMS PROCEDURES FOR PRODUCTS TRANSSHIPPED,
TRANSIT AND GOODS INTO MAKING non-tariff zones
Article 42 Customs procedures for goods brought into the duty free area the
1. Goods from abroad into non-tariff areas, and goods transported from non-tariff zones abroad customs declaration.