2. Trình tự cấp Giấy chứng nhận quy

2. Trình tự cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở
Trình tự cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở trong trường hợp này được thực hiện như cá nhân đề nghị cấp Giấy chứng nhận.
- Nếu người mua nhà ở cá nhân thì doanh nghiệp bán nhà ở nộp hồ sơ đề nghị cấp Giấy chứng nhận tại cơ quan quản lý nhà ở cấp huyện. Nếu người mua nhà ở là tổ chức thì doanh nghiệp bán nhà ở nộp hồ sơ tại Sở Xây dựng.
- Khi nhận Giấy chứng nhận, các doanh nghiệp không phải nộp bản gốc Quyết định phê duyệt dự án hoặc Quyết định đầu tư hoặc Giấy chứng nhận đầu tư klèm theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.
- Sau khi nhận Giấy chứng nhận, doanh nghiệp trao Giấy chứng nhận cho người mua nhà. Việc giao nhận Giấy chứng nhận phải có Sổ theo dõi.

Kết quả (Anh) 1:

2. the certification process for ownership of housing The order of certification of home ownership in this case be taken as individual certificate proposal.-If the individual housing buyers of businesses for sale in the submission of the certification proposal in house administration at the district level. If people buy houses is held, the business of selling homes in filing at the Department of construction.-Upon receipt of the certificate, the business does not have to submit the original project approval decision or investment decision or investment certificate klèm certificate of land use.-After receiving the certificate, Enterprise awarded certificate for home buyers. The delivery of the certificate must be the shared track.

Kết quả (Anh) 2:

2. Order Certificate of housing ownership
certificate Order of ownership of housing in this case is done as individuals requesting certificate.
- If home buyers in an individual, selling houses now proposed to apply for certificates at regulatory agencies at the district level. If home buyers are organizations, enterprises sell housing applicants in the Department of Construction.
- Upon receiving the certificate, the business does not have to pay the original decision approving the project or investment decision or Paper Klem investment certificate by the certificate of land use right.
- After receiving certificates, business certificates awarded for homebuyers. The delivery note must have book for monitoring.