Máy tính MacBook Pro 13

Máy tính MacBook Pro 13" Retina 201

Máy tính MacBook Pro 13" Retina 2015 (trong bài gọi tắt là MBP 13" cho gọn) được nâng cấp nhiều về cấu hình và phần cứng trong khi thiết kế ngoại hình vẫn được giữ nguyên. Những điểm mới gồm có: CPU Intel Core i5/i7 thế hệ thứ 5 (Broadwell), ổ SSD tốc độ cao hơn, nâng cấp lên cổng Thunderbolt 2 và quan trọng nhất là bàn rê cảm ứng lực Force Touch. Giá bán xách tay tham khảo là 29,28 triệu cho bản cấu hình thấp nhất.
Thiết kế của MBP 13" không đổi, máy vẫn được trang bị lớp vỏ nhôm nguyên khối Unibody rất đẹp và chắn chắn. Chỉ có 2 điểm mới liên quan đến thiết kế đó là bàn rê cảm ứng lực và cổng Thunderbolt thế hệ thứ hai (mặc dù nếu chỉ nhìn thì chúng ta không phân biệt được đâu). Cổng Thunderbolt 2 về mặt lý thuyết cho tốc độ cao hơn gấp đôi so với Thunderbolt 1 nhờ việc gộp chung hai kênh up và down (mỗi kênh 10 Gbps) lại thành một kênh duy nhất cho tốc độ truyền tải dữ liệu là 20 Gbps. Nhờ đó, khi bạn chép file bằng cổng này thì tốc độ copy sẽ nhanh hơn gấp đôi so với chuẩn cũ. Đồng thời còn có thể xuất hình ảnh độ phân giải cao ra màn hình 4K và thậm chí là 5K.

Bàn rê cảm ứng lực (Force Touch)
Force Touch là một sự nâng cấp mang tính bổ sung cho bàn rê của MacBook. Có nghĩa là bạn vẫn có thể sử dụng nó theo kiểu cũ như trước giờ vẫn dùng, không cần phải thay đổi thói quen hay cảm giác sử dụng gì hết. Nếu bạn đã và đang yêu thích sự mượt mà cũng như nhẹ nhàng của bàn rê MacBook thì trên Force Touch, nó cũng mịn màng y như vậy, bạn không cần phải lo lắng nó có thay đổi cảm giác sử dụng hay không. Nhưng nếu thích thì bạn có thể dùng thêm tính năng nhấn mạnh hết mức, gọi là Force Touch.

Toàn bộ bề mặt bàn rê là một phím bấm duy nhất và bạn có thể nhấn ở bất kỳ đâu. Trước đây, bạn không thể nhấn lên sát mép viền hoặc 4 góc của trackpad nhưng bây giờ thì được, và cảm giác nhấn ở mọi điểm là như nhau. Bàn rê bây giờ có thể cảm ứng độ mạnh nhẹ của ngón tay chúng ta. Tùy vào lực nhấn mà hệ điều hành OS X 10.10 sẽ hiểu theo các mệnh lệnh khác nhau. Ví dụ như nhấn mạnh lên một từ nào đó trong trình duyệt hay văn bản để mở cửa sổ tra từ, nhấn mạnh lên app để mở cửa sổ thông tin, nhấn mạnh lên Dockbar để mở menu chuột phải, nhấn mạnh lên nút tua nhanh phim để tua nhanh hơn bình thường...

Bạn cứ tưởng tượng bàn rê bây giờ có hai nấc giống như nút chụp hình trên máy ảnh và điện thoại, khi bạn nhấn nhẹ (nhấn nửa cò) thì máy sẽ hiểu là thao tác Click, còn khi nhấn mạnh xuống hết mức thì máy sẽ hiểu là nhấn mạnh. Trong menu Trackpad của System Preferences có thêm một vài tùy chọn để bạn tùy chỉnh các thao tác nhấn mạnh hay nhẹ. Trong đây có 3 mức phản hồi lực từ nhẹ nhất đến cao nhất, tức là độ nặng cần có để nhấn xuống hết mức cũng như độ phản hồi của bàn rê trở lại đối tay ngón tay chúng ta.
Cảm giác sử dụng thực tế cho thấy nếu không dùng Force Touch thì mọi thao tác, cảm giác, trải nghiệm đều OK như cũ. còn nếu dùng Force Touch thì sẽ có cái lợi lẫn cái hại:
Lợi: chỉ cần dùng 1 ngón tay là điều khiển được hết các thao tác trước đây cần đến 2 hoặc 3 ngón. Cộng thêm vài chức năng lẻ tẻ mới ví dụ như tua nhanh phim chẳng hạn.
Hại: bạn phải nhấn một ngón nhiều hơn và nhấn mạnh tay hơn, hậu quả có thể bạn sẽ cảm thấy khó chịu và hơi đau ở đầu ngón tay.
Trong bài sau mình sẽ đo về tốc độ ổ SSD cũng như Benchmark toàn hệ thống. Dưới đây là cấu hình tiêu chuẩn bản thấp nhất của MacBook Pro 13" Retina 2015:
Hệ điều hành: OS X 10.10.2
CPU: 2.7GHz hai nhân Intel Core i5 (Broadwell)
GPU: Intel Iris Graphics 6100
Màn hình: IPS 13,3" độ phân giải 2560x1600, 227 ppi
RAM: 8 GB 1866MHz LPDDR3
Camera: Facetime HD
Kết nối: 2 x USB 3.0, 2 x Thunderbolt 2, MagSafe 2, 3.5mm, đầu đọc thẻ SD, Wi-Fi ac, BT 4.0
Bộ nhớ trong: SSD 128 GB
Kích thước: 1,8 x 31,4 x 21,9 cm
Nặng: 1,58 kg
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
MacBook Pro 13 computer "Retina by 2015 (article referred to as the MBP 13" for Compact) be upgraded much of the hardware and configuration while the design appearance remain unchanged. New spots including: CPU Intel Core i5/i7 fifth generation (Broadwell), SSD drives higher speed, upgrade port Thunderbolt 2 and the most important is the table d sensitivity Force Touch. Portable reference price is 29.28 million for a low profile.Design of MBP 13 ", the air still equipped modular aluminium Unibody shell is very nice and sure. Only two new points related to that design is the table d sensitivity and Thunderbolt ports the second generation (though if only look then we don't distinguish it). Thunderbolt Portal 2 in theory for higher-speed double Thunderbolt 1 thanks to the included two-channel up and down (each channel 10 Gbps) back into a single channel for data transmission speed is 20 Gbps. Thanks to it, when you copy the file using this port, the copy speed will double more quickly than the old standard. At the same time also can export high-resolution images off the screen 4 k and 5 k is even.Table d sensitivity (Force Touch)Force Touch is an innovative upgrade for additional table d of the MacBook. Which means you can still use it under the old style as before is still in use, no need to change a habit or feeling used. If you have and are the favorite smoother as well as soothing of d, the MacBook on Force Touch, it is also smooth, so you don't need to worry it may change the feel uses or not. But if you prefer, you can use the added features emphasizing outrageous, called Force Touch.The entire surface of the desk in d is a single press and you can hit anywhere. Previously, you can not click on the edge of the border police or the 4 corners of the trackpad but now it is, and the feeling of pressing at every point is the same. Table d can now touch the light strength of our fingers. Depending on the resources that the operating system OS X 10.10 will understand different orders. For example the emphasis up a word in the browser or text to open the lookup window, stressed up app to open the Info window, stressed up Dockbar to open the right-click menu, fast-forward button stressed the film to fast-forward more than usual ...Bạn cứ tưởng tượng bàn rê bây giờ có hai nấc giống như nút chụp hình trên máy ảnh và điện thoại, khi bạn nhấn nhẹ (nhấn nửa cò) thì máy sẽ hiểu là thao tác Click, còn khi nhấn mạnh xuống hết mức thì máy sẽ hiểu là nhấn mạnh. Trong menu Trackpad của System Preferences có thêm một vài tùy chọn để bạn tùy chỉnh các thao tác nhấn mạnh hay nhẹ. Trong đây có 3 mức phản hồi lực từ nhẹ nhất đến cao nhất, tức là độ nặng cần có để nhấn xuống hết mức cũng như độ phản hồi của bàn rê trở lại đối tay ngón tay chúng ta.Cảm giác sử dụng thực tế cho thấy nếu không dùng Force Touch thì mọi thao tác, cảm giác, trải nghiệm đều OK như cũ. còn nếu dùng Force Touch thì sẽ có cái lợi lẫn cái hại:Lợi: chỉ cần dùng 1 ngón tay là điều khiển được hết các thao tác trước đây cần đến 2 hoặc 3 ngón. Cộng thêm vài chức năng lẻ tẻ mới ví dụ như tua nhanh phim chẳng hạn.Hại: bạn phải nhấn một ngón nhiều hơn và nhấn mạnh tay hơn, hậu quả có thể bạn sẽ cảm thấy khó chịu và hơi đau ở đầu ngón tay.Trong bài sau mình sẽ đo về tốc độ ổ SSD cũng như Benchmark toàn hệ thống. Dưới đây là cấu hình tiêu chuẩn bản thấp nhất của MacBook Pro 13" Retina 2015:Operating system: OS X 10.10.2CPU: 2.7 GHz Intel two Core i5 (Broadwell)GPU: Intel Iris Graphics 6100Screen: 13.3 "IPS 2560 x 1600 resolution, 227 ppiRAM: 8 GB 1866MHz LPDDR3Camera: Facetime HDConnection: 2 x USB 3.0, 2 x Thunderbolt 2, 3.5, 2 mm MagSafe, SD card reader, Wi-Fi, BT ac 4.0Internal memory: 128 GB SSDSize: 1.8 x 31.4 x 21.9 cmWeight: 1.58 kg
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Computer MacBook Pro 13 "Retina 2015 (in post called MBP 13" for short) is upgrading many of the hardware configuration and appearance while the design remains the same. The new points include: Intel Core i5 / i7 5th generation (Broadwell), higher speed SSD, upgrade to Thunderbolt 2 ports and most importantly, the touch table drag Force Touch force. The selling price is portable reference for 29.28 million of the lowest configuration.
The design of the MBP 13 "not changed, the machine is equipped with aluminum unibody shell is very beautiful and definitely Unibody. Only 2 new ventures designed with touch that is dragging its desktop and second-generation Thunderbolt port (although if we look not only distinguish.) Thunderbolt port 2 theoretically higher speeds than double Thunderbolt 1 thanks to the combined two channel up and down (10 Gbps per channel) into a single channel for data transmission speed of 20 Gbps. thus, when you copy files with this port, the copy speed will be faster more than double compared to the old standard. also can export high-resolution images on the screen and even 4K 5K. Tables touch drag force (force Touch) force Touch is a complementary upgrade Andrew's MacBook tables. which means you can still use it the old fashioned way as ever used, without having to change their habits or feeling used at all. If you already love the smooth as well as the table gently drag it on Force MacBook Touch, it's also the same smooth, you do not need to worry it could change the feeling used or not. But if you prefer, you can use another feature emphasizing the extreme, called Force Touch. The entire surface is a button Andrew table only and you can click anywhere. Previously, you could not hit the rim on the edge of the trackpad or 4 corner but now they are, and feeling pressed at any point is the same. Tables can now drag the touch of the finger strength of our light. Depending on the power press that OS X will be understood by 10:10 different orders. For example, emphasis on a certain word or text in a browser window to open the investigation, stressed on the app to open the info window, insist on dockbar to open the shortcut menu, press the fast forward button strengthened to rewind film faster than normal ... you just imagine Andrew table now has two hiccups like the shutter button on the camera and the phone, when you press lightly (press half the trigger), the machine will understand the operation Click , even when stressed to the extreme, the machine will be stressed out. Trackpad System Preferences menu by adding several options for you to customize or manipulate light stressed. There are 3 levels of force feedback from the lightest to the highest, ie the severity required for pressing down as much as well as the feedback you get back on our finger. The feeling of actual use for see if you do not, any manipulation Force Touch, feel, experience the same is OK. even if you use the Force Touch will have the benefits and cons: Pros: just use one finger is controlled by the tasks previously required 2 or 3 fingers. Plus several new functions such as sporadic film such fast forward. Disadvantage: you have to press a finger to emphasize more and more hands, the consequences you may feel discomfort and some pain in the fingers. in future articles I will measure the speed of SSDs as well as system-wide benchmarks. Below is the standard configuration of the MacBook Pro the lowest 13 "Retina 2015: OS: OS X 10.10.2 CPU: 2.7GHz dual-core Intel Core i5 (Broadwell) GPU: Intel Iris Graphics 6100 Screen: IPS 13 , 3 "2560x1600 resolution, 227 ppi RAM: 8GB 1866MHz LPDDR3 Camera: FaceTime HD connectors: 2 x USB 3.0, 2 x Thunderbolt 2, MagSafe 2, 3.5mm, SD card reader, Wi-Fi ac, BT 4.0 memory: 128 GB SSD Size: 1.8 x 31.4 x 21.9 cm Weight: 1.58 kg




















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: