Ngày 25th Jun 2016 chúng tôi có ký

Ngày 25th Jun 2016 chúng tôi có ký hợp đồng mua bán với quý công ty 01 lô hàng gồm 06 cont mặt hàng da thuộc qua cửa khẩu kim thành lào cai. Tuy nhiên, vì lý do không nhận được hàng tại cửa khẩu trên nên chúng tôi kính đề nghị quý công ty làm thủ tục xuất lô hàng trên cho công ty chúng tôi tại cửa khẩu Thanh thủy hà giang.

Kết quả (Anh) 1:

On 25th Jun 2016 we have contracted with your company 1 shipment consists of 6 leather goods through container gate kim into Lao cai. However, for reasons not to get in the gate on should we recommend glasses your company export shipment procedures on for our company at the gate qingshuihe River.

Kết quả (Anh) 2:

Date 25th Jun 2016 we have signed a purchase agreement with your company 01 06 cont shipment of leather goods through the Lao Cai border gate metal. However, for some reason did not receive the goods at the border on we respectfully request your company procedures for export shipments on our company in Ha Giang Thanh Thuy border gate.