Hợp đồng này được lập thành 04 (bốn

Hợp đồng này được lập thành 04 (bốn) bản, 02 (hai) bản tiếng Việt và 02 (hai) bản tiếng Anh, có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 01 (một) bản tiếng Việt và 01 (một) bản tiếng Anh. Trường hợp có sự khác nhau giữa bản tiếng Việt và bản tiếng Anh thì bản tiếng Việt sẽ được ưu tiên sử dụng để giải thích hợp đồng và giải quyết tranh chấp.

Kết quả (Anh) 1:

This contract was made in 4 (four), 2 (two) a Vietnamese and 2 (two) of the English version, have the same legal value, each holding 1 (a) a Vietnamese and 01 (a) English version. Where there is no difference between a Vietnamese and English, then a Vietnamese will be used to interpret the contract and dispute resolution.

Kết quả (Anh) 2:

This contract is made in 04 (four), 02 (two) copies of Vietnamese and 02 (two) in English, has the same legal value, each hold 01 (a) of Vietnamese and 01 (a ) in English. Where there is a difference between the Vietnamese and in English, the Vietnamese version shall take precedence used to interpret the contract and dispute resolution.