Kính gửi ông Trần Văn Nam - Tổng bi

Kính gửi ông Trần Văn Nam - Tổng biên tập báo Viet Nam News
Tôi được biết cơ quan ông đang có nhu cầu tuyển phóng viên tại TPHCM. Vì vậy tôi viết đơn này gửi ông để xin vào làm việc tại cơ quan ông.
Tôi tên Nguyễn Hữu Ký, 33 tuổi, đang số tại TP.HCM. Tôi đã tốt nghiệp chuyên ngành báo chí, đại học KHXHNV TP.HCM và hoạt động trong lĩnh vực truyền thông được 5 năm. Kỹ năng chính của tôi là viết bài, biên tập bài cho một số tờ báo. Ngoài ra còn tham gia hoạt động quảng cáo, pr. Tôi là người chăm chỉ, hòa đồng, có chuyên môn, kinh nghiệm trong nghề, có trách nhiệm với công việc và có mối quan hệ rộng. Do đó tôi có thể làm việc độc lập và làm theo nhóm. Đặc biệt tôi rất yêu nghề báo, tôi đọc báo hàng ngày, và thường xuyên viết bài cho báo và muốn gắn bó lâu dài ở một tờ báo lớn như VNN.
Tôi tin rằng mình hoàn toàn phù hợp với vị trí mà tòa soạn ông đang cần. Tôi rất mong ông có thể sắp xếp cho tôi một cuộc hẹn phỏng vấn trực tiếp để trao đổi rõ hơn. Mọi thông tin phản hồi ông có thể gửi cho tôi theo địa chỉ email:[e-mail], cells phone [phone]. Trân trọng cảm ơn ông đã dành thời gian đọc bức thức này.

Kết quả (Anh) 1:

Dear Mr. Tran Van Nam-Viet Nam News Editor-in-ChiefI know his agency recruitment needs are reporters in HCMC. So I write this single sent him to ask on working at the Agency. I signed the Naim name, 33 years old, are in HO CHI MINH CITY. HCM. I graduated majoring in journalism, University of KHXHNV HO CHI MINH CITY. HCM and active in the field of communications is 5 years. My main skill is writing articles, editing articles for several newspapers. There are also active participants in advertising, pr, I was the hard, sociable, have expertise, experience in the industry, have a responsibility to work and have a broad relationship. So I can work independently and follow the group. Especially I love journalism, I read a newspaper daily, and regularly writes articles for newspapers and the like committed in a major newspaper like the VNN. I believe that its a perfect fit with the position that his Newsroom are needed. I was so hoping he could arrange for me a direct interview appointment to exchange more visible. Any feedback you can send me the following address email: [e-mail], phone [phone] cells. Thank you for taking the time to read this missive.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mr. Tran Van Nam - General Editor Viet Nam News
agency I know he wants to recruit reporters in HCMC. So I write this form to send him to go to work at his agency.
I named Nguyen Huu Ky, 33, is the HCMC. I graduated from journalism, University of Social Sciences and Humanities HCMC and working in the communication field for 5 years. My main skills is writing articles, editing articles for several newspapers. Also engaged in advertising, pr. I am a hardworking, sociable, with expertise and experience in the industry, which is responsible for the work and broad relationship. So I can work independently and in groups. Especially I love journalism, I read the newspaper every day, and frequently writes articles for newspapers and wants loyalty in a major newspaper like VNN.
I believe I entirely consistent with his position that newsroom in need. I hope he can arrange for me an interview appointment directly to a better exchange. All the feedback you can send me an email at the following address: [e-mail], cells phone [phone]. Sincerely thank you for taking the time to read it this mode.